Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"meteliksiz kaldım" - Traduction Turc en Arabe
-
طفران
-
أنا مفلس تماماً
-
أفلست
| meteliksiz kaldım. Taksi parası için borç verir misin? | Open Subtitles | أنا مفلس تماماً أريد تكلفة الأجره |
| meteliksiz kaldım. Taksi parası için borç verir misin? | Open Subtitles | أنا مفلس تماماً أريد تكلفة الأجره |
| Hayatımda bir çok kez meteliksiz kaldım, am hiçbir zaman fakir olmadım. | Open Subtitles | (لعلمك يا (كارلوس أفلست مرات كثيرة في حياتي |
| meteliksiz kaldım. | Open Subtitles | أنا أفلست |
| - Çünkü meteliksiz kaldım. | Open Subtitles | -لأنني أفلست |