Altıncı sınıftayken meyankökü ve nane şekerinden periyotlar tablosu yapmıştım. | Open Subtitles | أتعلمون، عندما كنت في الصف السادس صنعت جدول عناصر كامل من عرق السوس وحلوى النعناع. |
Benim meyankökü ve eski kitaplar gibi koktuğumu söylüyor. | Open Subtitles | تقول إن رائحتي تشبه عرق السوس والكتب القديمة |
Mary kendi kendine, meyankökü ve eski kitapları gibi kokuyor diye düşündü. | Open Subtitles | قالت في خاطرها بأنه يفوح برائحة عرق السوس والكتب القديمة |
Eskiden çantasında bir kutu meyankökü saklardı yaramazlık yaptığımda kıçıma şaplak atardı. | Open Subtitles | كانت تحتفظ بعلبة عرق سوس في محفظتها، وعندما آت بتصرف شقي، لا تضربني |
Siyah meyankökü ve daha çok siyah meyankökü var. | Open Subtitles | هذه حلوى عرق سوس أسود والكثير منها |
Yanan etinin meyankökü gibi, acilde bulunan antiseptiklerinse yabanmersini keki gibi koktuğunu söylemiş. | Open Subtitles | قال أن رائحة جلده المحروق تشبه عرق السوس ومضادات العفونة بالإسعاف تشبه فطائر العنبية |
Bir önsezi ile iki erkek, ilaçlı tecavüz ve meyankökü kalıntılarını araştırdım. | Open Subtitles | بناءاً على حدس , انا ادخلت بعض التفاصيل رجلين تاريخ التخدير و الاغتصاب و اثار عرق السوس |
Senin kanın da hâlâ siyah meyankökü gibi kokuyor. | Open Subtitles | رائحة دمائك ما زالت مثل عرق السوس الأسود. |
İstediğim kadar meyankökü alabilirim. | Open Subtitles | أستطيع الحصـول على قدر مـا ! أشـاء من عرق السوس |
Bir paket meyankökü tüm gösteri boyunca sürdü. | Open Subtitles | عملوا كيس من "عرق السوس" يكفيهم العرض بأكمله. |
Bunu senin için yaptım. İçinde meyankökü var. | Open Subtitles | لقد أعددتُه لكِ يحتوي على جذر عرق السوس |
Filler, gökkuşakları, meyankökü çubukları... | Open Subtitles | الأفيال، أقواس قزح، أغصان عرق السوس... |
Bu meyankökü gibi kokuyor. | Open Subtitles | ان رائحتها مثل عرق السوس. |
meyankökü ailesi. | Open Subtitles | عائلة حلو عرق السوس. |
Bekle bir saniye. Değişik birşey buldum. Siyah meyankökü! | Open Subtitles | انتظر, هناك شىء مختلف, إنه عرق سوس أسود |
O kadar ki, adına meyankökü bile denmez. | Open Subtitles | حتى لا يمكن ان تدعوها عرق سوس |
Peki, bir dakika önce meyankökü olduğundan bahsettin. | Open Subtitles | ذكرتي بأن لديك عرق سوس ؟ |
Ben biraz meyankökü şekeri alacağım. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}سأذهب لابتياع بعض سياط عرق السّوس. {\fnAdobe Arabic}.سأعود |
Ne var, kim siyah meyankökü sevmez ki? | Open Subtitles | ماذا, من لا يحب العرق سوس الأسود؟ |
Şu meyankökü çubuğunu em. | Open Subtitles | العق هذا العرقسوس |
meyankökü mü meyve aromalı şeker mi? Kedi mi köpek mi? | Open Subtitles | ـ حلوى بلاك لكيروس او حلوى بطعم الفاكهه ؟ |