"meydan okumuş" - Traduction Turc en Arabe

• تحدى

Bir adama keman konusunda meydan okumuş.
لقد تحدى رجل في مسابقة لعزف الكمان

Jerry Brown, Chris Christie'ye yarışta meydan okumuş.
جيري براون تحدى كريس كريستي في سباق

Eğer kaçarsanız, tanrılara meydan okumuş olursunuz.
تحرككم يعنى تحدى الآلهة

Barry, Matt'e scooter yarışı için meydan okumuş, ...bir koridordan diğerine kadar gazı kökleyeceklerdi.
(بارى) تحدى (مات) فى سباق دراجة الرِّجل الذى بدوره سينطلقون بأقصى سرعة فى أسفل ممر واحد وفوقه الممر التالى

Bana anlatılanlara göre, Beowulf isminde birisi açık denizde yapılan bir yüzme yarışında Güçlü Brecca'ya meydan okumuş.
هناك (بيوولف) آخر انا سمعت عنه الذي تحدى (بريكا) الضخم في سباق للسباحه عبر البحر المفتوح

Tae Gyun'un işine karışmakla, Haeshin'e meydan okumuş oldu.
( عندما تدخل بعمل ( تاي جيون " تحدى " هاي شين