"mezarını kazıyorsun" - Traduction Turc en Arabe

• تحفر قبرك
• حفرت قبرك

Dilinle mezarını kazıyorsun. Kıçına tekmeyi yiyeceksin.
انك تحفر قبرك بلسانك سوف تتسبب فى ضربك

Kendi mezarını kazıyorsun.
أنت تحفر قبرك بيديك

Yanlızca kendi mezarını kazıyorsun
لقد حفرت قبرك بيدك بُني ، حفرت قبرك

Kendin halledersin. Kendi mezarını kazıyorsun.
- افعل ما تريد ولكنك تحفر قبرك بيدك

Kendi mezarını kazıyorsun.
اوه,لقد حفرت قبرك للتو