"mezarlıkları" - Traduction Turc en Arabe

• المقابر
• مقابر

İnsanlar mezarlıkları sadece cenazeler için değil, ayrıca kutlamalar, tatiller veya bir akşamüstü yürüyüşü için de ziyaret ediyorlardı.
كان الناس يزورون المقابر في الجنائز، والمناسبات وأيام العطل أيضاً، أو ببساطة، عصراً في الهواء الطلق،

Fakat eski mezarlıkları canlandırdıkça, cenaze törenlerinin geleceğini düşünüyoruz.
لكن حتى ونحن نحاول إحياء المقابر القديمة، فإننا نعيد النظر في مستقبل الدفن.

O yüzden yerel mezarlıkları, cenaze evlerini ve morgları tarayın.
لذا تأكدوا من مسح المقابر المحلية منازل الدفن,و المشارح

Sanayi devrimiyle şehirler büyüdükçe, küçük şehir kilise mezarlıklarının yerini büyük kenar kent mezarlıkları aldı.
مع تقدّم المدن أبّان الثورة الصناعية، حلّت مقابر الضواحي الكبرى محل مقابر المدن الصغيرة.

Bankaların gölgesindeki şehir mezarlıkları, istasyonları ve tapınaklarıyla...
مع مقابر بلدها في ظلال البنوك و المعابد و المحطات

Hastaneleri, cenaze evlerini ve mezarlıkları kontrol ettim.
حسنا، لقد تحققت من المستشفيات، المقابر اماكن الجنازات

Aslına bakarsanız, insanların mezarlıkları o kadar sevdiğinden emin değilim.
بصدق، أنا لست متأكد من أن الناس مثل المقابر كل ذلك بكثير.

Kendi mezarlıkları var.
إنهم يمتلكون بعض المقابر بالخارج

mezarlıkları çok seviyor.
لم أسميه, لقد تبنيته, أنه يحب المقابر

Dweep, bu şüphesiz güzel bir yüzük fakat bu nedenle geceleri mezarlıkları kilitliyorlar sanırım.
(حسناً يا (دويب بالطبع هذا خاتم جميل ولكن أعتقد أنهم لهذا يقومون بإغلاق المقابر أثناء الليل

mezarlıkları sever misin, Barney?
هل تحب المقابر , بارلى ؟

mezarlıkları çok severim.
إنني أحب المقابر القديمة

"mezarlıkları koruyun" dedi.
قال: "أحموا المقابر"

Bazı insanların özel mezarlıkları olur.
حسنا، بعض الناس عندهم حمامات سباحه بعض الناس عندهم مقابر جنود هذا يحدث

Kendi mezarlıkları var.
إنها مقابر