Son mezarlar en yeni olanlardı ve biz de ilk gettodaki en eski mezarlardan başladık. | Open Subtitles | اخر القبور كان أحدثها وبدأنا بالاقدم، بداية الدفن الجماعي |
mezarlardan bahsetmişken Pengi. Burada gömülü hazine mi saklıyorsun? | Open Subtitles | ،بالحديث عن القبور يا بطريقي ألست تخفي كنزاً مدفوناً ؟ |
mezarlardan bahsetmişken Pengi. Burada gömülü hazine mi saklıyorsun? | Open Subtitles | ، بالحديث عن القبور يا بطريقي ألست تخفي .. |
Bu iskeletler, 18. ve 19. yüzyıllarda tıka basa dolu olan mezarlardan çıkarılmış. | Open Subtitles | استخرجت هذه الهياكل من مقابر مكتظة خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر |
Aileler sevdiklerinin mezar kiralarını ödeyemeyince ölüler mezarlardan çıkarıldığında toprağın zengin minerallerinden dolayı ölülerin mumyalandığını gördüler. | Open Subtitles | عندما الأسر لا تستطيع أن تدفع رسوم الإيجار على مواقع القبور أحبائهم , استخرجت الموتى, وكشف عن أنهم تعرضوا محنطة ويرجع ذلك إلى المعادن الغنية في الأرض . |
mezarlardan bahsetmişken, o kavanozun içinde bir şey mi öldü? | Open Subtitles | بالكلام عن القبور,هل هناك شيء ميت في هذا الوعاء؟ |
mezarlardan ilk diriliş Roarton Köyü'nün ölülerinden oldu. | Open Subtitles | اول نهوض للموتى من القبور كان في قرية رورتن |
Yukarıdaki mezarlardan birine saklanalım. | Open Subtitles | يجب أنْ نلتجيء لأحد القبور, تلك التي في الأأعلى |
mezarlardan birinin üstüne bırakmışlardı. | Open Subtitles | شخص ما تركهم هناك على إحدي القبور |
mezarlardan ceset çalıp onları yiyorlar. | Open Subtitles | يسرقون الجثث من القبور و يأكلونها |
Bütün kemikler, mezarlardan çıkacak. | Open Subtitles | وجميع هذه العظام ستخرج من القبور |
Ona, mezarlardan Greg, Tammy ve Lisa'nın öldüğünden bahsettim. | Open Subtitles | لقد اخبرته عن القبور (وأخبرته بأن (جريج) , (تامي و (ليسا) , توفوا |