"mezun olmadan" - Traduction Turc en Arabe

• قبل التخرج
• تخرّجي

Biliyorsun, laf aramızda, Mezun olmadan tüm alfabeyi becerebilirsin.
تعرف ان هذه الحروف بعيدة انت من المحتمل ان تنطق كامل الابجدية قبل التخرج

Mezun olmadan bir şey söyleyemem...
بهذا المعدّل، لن أتمكّن من ذلك قبل التخرج

- Mezun olmadan bu kadar uzağa taşınmak zor olmalı. - Evet, öyle.
ـ لا بد ان طردك من المدرسة قبل التخرج كان صعباً للغاية ـ اجل انه كان صعباً

Mezun olmadan başka bir okula geçti.
لقد انتقل من تلك المدرسة قبل التخرج

Liseden Mezun olmadan evvel skor yapmaya çalışıyorum.
أحاول المضاجعة فحسب قبل تخرّجي من الثانويّة.

Mezun olmadan da bir sürü pratik yapabileceğin bir konu.
وهو رائد يمكنك فعلا ممارسة قبل التخرج.

biz Mezun olmadan ayrıldı.
لكن... لكنها... انسحبت قبل التخرج

Ben Mezun olmadan bir hafta önce, Tess dünyaya geldi. Ailelerimiz, aralarında anlaşarak konuyu kapattılar.
وقد ولدت (تيس) قبل بضعة أسابيع من تخرّجي ووافقت العائلتان على إبقاء الأمر سراً