"mezun olmuştum" - Traduction Turc en Arabe

• كنت قد تخرجت من
• متخرجا

Sadece birkaç ay önce üniversiteden mezun olmuştum ve yeni bir ilişki içerisindeyken hamile olduğumu öğrenmiştim.
كنت قد تخرجت من الجامعة قبل بضعة أشهر فقط وقد كنت في علاقة جديدة عندما اكتشفَت بأني حامل.

Yedi sene önce, okuldan daha yeni mezun olmuştum,
منذ سبعة أعوام لقد كنت قد تخرجت من الجامعة

Daha iki yıl önce tıptan mezun olmuştum.
كنت قد تخرجت من كلية الطبية قبل سنتين.

28 yaşındaydım. Akademiden daha yeni mezun olmuştum.
لقد كان عمرى 28 عاما و متخرجا حديثا من الأكاديمية