| Mezuniyetin kutlu olsun. | Open Subtitles | انصت, في صحتك,يا حبيبي,تخرج سعيد. |
| Mezuniyetin kutlu olsun! Aaaaaaah! Aah! Acayip bir gürültüydü. | Open Subtitles | تخرج سعيد ذلك كان صراع ملحمي |
| Mezuniyetin kutlu olsun. | Open Subtitles | -حفل تخرج سعيد يا (كريس ) |
| "Yıldönümünüz Kutlu Olsun", "Bayramınız Kutlu Olsun", "Mezuniyetin kutlu olsun"... | Open Subtitles | "ذكرى سنويّة سعيدة." "إحتفال هانوكا سعيد." "تخرّج سعيد". |
| Mezuniyetin kutlu olsun! | Open Subtitles | تخرّج سعيد, تخرّج سعيد |
| Mezuniyetin kutlu olsun. | Open Subtitles | تخرج سعيد |
| Mezuniyetin kutlu olsun! | Open Subtitles | تخرّج سعيد |
| Mezuniyetin kutlu olsun. | Open Subtitles | تخرّج سعيد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 