| - İsmini değiştireceksin Mişa Hıristiyan adı değil... | Open Subtitles | سوف تغيرى إسمك. ميشا ليس مسيحيا. |
| Mişa, danışma merkezine hergün geldi. | Open Subtitles | وعادت ميشا لزيارة المركز كل يوم |
| Mişa şöyle, Mişa böyle... | Open Subtitles | ميشا هذا، ميشا ذلك.. |
| Hayır, Mişa benim adım, ya senin adın ne? | Open Subtitles | لا، أنا ميشا. وأنت أيضاً؟ |
| Hayır, hayır, benim adım Mişa, senin adın ne? | Open Subtitles | لا، أنا ميشا. وأنت أيضاً؟ ؟ |
| Yani, iki Mişa olduk... | Open Subtitles | كلانا إسمه ميشا. |
| - Bomba... - Mişa, hadi gidiyoruz. - Mişa, acele etmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | ميشا ميشا بسرعة |
| - Hayır, benim adım Mişa... | Open Subtitles | - لا، اسمي ميشا. |
| Benim adım Mişa... | Open Subtitles | إسمي ميشا. |
| Mişa... | Open Subtitles | ميشا. |
| Mişa... | Open Subtitles | ميشا. |
| - Mişa, hadi benimle gel. | Open Subtitles | ميشا لنذهب. |
| - Mişa... | Open Subtitles | - ميشا. |
| - Mişa ne? | Open Subtitles | - ميشا ماذا؟ |
| - Yalnızca Mişa... | Open Subtitles | - ميشا فقط. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 