"mi görmek istediniz" - Traduction Turc en Arabe

    • هل أردت رؤيتي
        
    • هل طلبت رؤيتي
        
    • هل أردتَ رؤيتي
        
    • هل أردتِ رؤيتي
        
    • هل اردت رؤيتي
        
    • هل طلبتِ رؤيتي
        
    • هل أردت رؤيتنا
        
    • هل أردتي رؤيتي
        
    • أردتَ رُؤيتي
        
    • هل أردت رؤيتى
        
    • هل أردت مقابلتي
        
    • هل أردتما رؤيتي
        
    • هل تريد أن ترى
        
    • هل تريدين رؤيتي
        
    • هل تُريدُ رؤيتي لإمرِ
        
    Beni mi görmek istediniz? Open Subtitles هل أردت رؤيتي ؟
    Beni mi görmek istediniz? Open Subtitles هل أردت رؤيتي ؟
    Beni mi görmek istediniz, sayın başkan? Open Subtitles هل أردت رؤيتي سيدي الرئيس؟
    Beni mi görmek istediniz Sayın Başkan? Open Subtitles هل طلبت رؤيتي سيادة الرئيس؟
    Beni mi görmek istediniz? Open Subtitles هل أردتَ رؤيتي ؟
    Beni mi görmek istediniz, hanımefendi? Open Subtitles هل أردتِ رؤيتي يا سيدتي؟
    -Beni mi görmek istediniz binbaşı? Open Subtitles هل اردت رؤيتي ميجور؟
    - Oh, evet. - Beni mi görmek istediniz, efendim? Open Subtitles تفضل هل أردت رؤيتي سيدي
    Beni mi görmek istediniz, efendim? Open Subtitles هل أردت رؤيتي سيدي ؟
    Beni mi görmek istediniz? Komutanım? Open Subtitles هل أردت رؤيتي يا سيدي؟
    - Beni mi görmek istediniz, efendim. Open Subtitles هل أردت رؤيتي يا سيدي؟
    Beni mi görmek istediniz? Open Subtitles هل أردت رؤيتي ؟
    Beni mi görmek istediniz amirim? Open Subtitles هل أردت رؤيتي ؟
    Californication 3x07 "Şöyle bir şey var" Beni mi görmek istediniz, Profesör Moody? Open Subtitles (كليفورنيكيشن) الموسم الثالث - الحلقة (7) "إذاً إليكِ الأمر" هل طلبت رؤيتي يا أستاذ (مودي)؟
    Beni mi görmek istediniz Teğmen? Open Subtitles هل أردتَ رؤيتي أيُّها ‫#‬الملازم#؟
    Beni mi görmek istediniz? Open Subtitles هل اردت رؤيتي ؟
    - Beni mi görmek istediniz? - Evet. Open Subtitles هل طلبتِ رؤيتي يا سيدتي؟
    Başçavuşum, bizi mi görmek istediniz? Open Subtitles -الرقيب الأول , هل أردت رؤيتنا نحن الإثنان ؟
    Şimdi, söylediklerin hala doğru mu, değil mi? Beni mi görmek istediniz Koç Sylvester? Open Subtitles و الآن هل هذا حقيقي أم لا ؟ هل أردتي رؤيتي ، مدربة سيلفستر؟
    Efendim, beni mi görmek istediniz? Open Subtitles سيدى , هل أردت رؤيتى ؟
    Beni mi görmek istediniz Prenses? Open Subtitles هل أردت مقابلتي يا سمو الأميره؟
    - Beni mi görmek istediniz? Open Subtitles هل أردتما رؤيتي ؟
    Beni mi görmek istediniz, Bayan Grant? Open Subtitles هل تريد أن ترى لي، السيدة غرانت؟
    Efendim, beni mi görmek istediniz? Open Subtitles سيّدي، هل تُريدُ رؤيتي لإمرِ ما؟ أجل، أريدك.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus