"mi istedin" - Traduction Turc en Arabe

    • هل أردت
        
    • هل تحتاجين
        
    • أأردت
        
    • هل تحتاجنى
        
    • هل طلبت منها ذلك
        
    • هل أردتني
        
    • طلبتي منه
        
    • طَلبتَ
        
    Bizimle görüşmek mi istedin? Evet. Open Subtitles هل أردت رؤيتنا ؟
    Bir şey mi istedin? Open Subtitles نعم؟ هل أردت شيء؟
    Biraz daha patates mi istedin? Open Subtitles هل أردت بطاطس أكثر ؟
    - Bir şey mi istedin? Open Subtitles هل تحتاجين شيء؟
    Beni görmek mi istedin? Open Subtitles أأردت أن تراني؟
    Bir şey mi istedin? Open Subtitles هل تحتاجنى لشىء بروس؟
    Beni görmek mi istedin? Open Subtitles هل أردت رؤيتي ؟
    Beni görmek mi istedin? Open Subtitles هل أردت رؤيتي ؟
    Beni görmek mi istedin? Open Subtitles -{\pos(192,240)}هل أردت رؤيتي؟
    - Alan, benimle görüşmek mi istedin? Open Subtitles مرحباً، (ألن)، هل أردت التكلم معيّ؟
    - Beni mi istedin? Open Subtitles هل أردت رؤيتي؟
    - Birşey mi istedin? Open Subtitles أرلو)، هل أردت شيئاً؟
    beni görmek mi istedin? Open Subtitles هل أردت رؤيتي؟
    Beni öldürmek mi istedin? Open Subtitles هل أردت قتلي؟
    Danny, beni görmek mi istedin? Open Subtitles (دانى) ، هل أردت رؤيتى ؟
    Benimle görüşmek mi istedin? Open Subtitles هل أردت رؤيتي؟
    Beni görmek mi istedin? Open Subtitles هل أردت رؤيتى؟
    - Bir şey mi istedin Dr. Williams? Open Subtitles هل تحتاجين شيء دكتور " ويليامز " ؟
    Ölümlerin Önderi'ni mi istedin? Open Subtitles أأردت قائدة الموت؟
    Bir şey mi istedin? Open Subtitles هل تحتاجنى لشىء بروس؟
    Benim görmemi mi istedin? TED هل أردتني أن أراه؟
    Yumuşak DEA ajanını öldürmesini mi istedin? Open Subtitles ربما طلبتي منه قتل عميل "مكافحة المخدرات" الذي أوقع بي ؟
    Benimle konuşmasını sen mi istedin? Open Subtitles هَلْ أنت طَلبتَ مِنْه ملاطفتي؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus