"mi tatlım" - Traduction Turc en Arabe

• كذلك يا حبيبتي
• كذلك يا عزيزتى
• كذلك يا عزيزي
• كذلك يا عزيزتي
• صحيح عزيزتي
• صحيح يا حبيبتي
• أليس كذلك عزيزتي

Göçebeleri çok severiz, değil mi tatlım!
نحن نحب البدو الرحل، اليس كذلك يا حبيبتي

Geçen yaz Gracie SF kampında çok eğlendi değil mi tatlım?
الصيف الماضي , جريسي قضت أجمل أيام حياتها في المعسكر أليس كذلك يا حبيبتي ؟

İnsanlara acı vermeyi seviyorsun değil mi tatlım?
أنت تحبين ايذاء الناس ، أليس كذلك يا عزيزتى ؟

Ama, şimdi iyisin, değil mi tatlım?
لكنّك علي ما يرام الآن، أليس كذلك يا عزيزي ؟

Stepford kasabası hakkında duyduklarımız çok güzel, değil mi tatlım ?
هذا يبدو وكأن بلدة ستبفورد هي البلدة المثالية، أليس كذلك يا عزيزي.

Biliyorum, yarın Lindsay'le birlikte harika zaman geçireceğiz, değil mi tatlım?
ليندسي وانا سنحذى بوقتٍ جميل السنا كذلك يا عزيزتي

Oh, bir yanlışlık olmalı. Bizimkiler bahçedeler. Değil mi, tatlım?
يمكن ان يكون هناك خطأٌ ما ، إنهم في الساحة الخلفية صحيح عزيزتي ؟

Sadece biraz su yutmuş. Değil mi, tatlım?
لقد ابتلعت كمية كبيرة من الماء، أليس كذلك عزيزتي.

Beni besliyor, eğelendiriyor, yaralarımı sarıyor ayrıca benimle evlenmeyi de reddediyor, değil mi tatlım?
... إنها تُطعمني ، تداعبني ، تصلح أشيائي ، وترفض الزواج مني ألستِ كذلك يا حبيبتي ؟

- Çok iyi, değil mi tatlım?
جيد, هذا جيد أليس كذلك يا حبيبتي ؟

-Değil mi tatlım?
-أليس كذلك يا عزيزي ؟

Felix'i hatırlıyorsun, değil mi, tatlım?
تتذكر (فيلكس) أليس كذلك يا عزيزي ؟

Henüz konuşamazsın, değil mi, tatlım?
لا يمكنكِ التحدث .. أليس كذلك يا عزيزتي ؟ ؟

Ya da hatalarından ders çıkaracağına. Değil mi, tatlım?
او على الاقل تتعلم من اخطائها اليس صحيح عزيزتي ؟

- Pes edeceğin zamanı bilmiyorsun değil mi tatlım?
لا تعرفين متى تستسلمي ، أليس كذلك عزيزتي ؟ ولا ...