| Beni paranoyak etmek için mi yapıyorlar? | Open Subtitles | هل يقومون بهذا ليصيبوني بالذعر؟ |
| Gerçektende yanlış şeyler mi yapıyorlar? | Open Subtitles | هل يقومون بمثل تلك الأفعال الخاطئة؟ |
| ! Sahiden Nikki Heat filmi mi yapıyorlar? | Open Subtitles | هل يقومون حقاً بإصدار فيلم لـ(نيكي هيت)؟ |
| Kendilerine söyleneni mi yapıyorlar, yoksa canlarının istediğini mi? | Open Subtitles | أيفعلون كما يؤمرون أم كيفما يريدون ؟ |
| Bu işleri gece mi yapıyorlar? | Open Subtitles | أيفعلون ذلك في الليل؟ |
| Tamam, sence bunu komik olduğunu düşündükleri için mi yoksa bizi korkutmak için mi yapıyorlar? | Open Subtitles | حسناً، هل يفعلون ذلك لأنه يبدو أمر ممتع أو يفعلونه لإخافتنا فحسب؟ |
| Amerikan balolarında böyle mi yapıyorlar? | Open Subtitles | هل يفعلون هذا في الحفلات الأمريكية |
| İçerideki insanlar bunu para için mi yapıyorlar? | Open Subtitles | هل يفعلونها مقابل النقود بالداخل؟ |
| Sahiden Nikki Heat filmi mi yapıyorlar? Yanlış mı duydum dostum? | Open Subtitles | هل يقومون حقاً بإصدار فيلم لـ(نيكي هيت)؟ |
| Öyle mi yapıyorlar? | Open Subtitles | هل يقومون بذلك فعلاً؟ |
| Bunu sürekli mi yapıyorlar? | Open Subtitles | هل يفعلون هذا طول الوقت؟ |
| - Filmi izlemedim. Orada öyle mi yapıyorlar? | Open Subtitles | -لم أرَ ذلك، هل يفعلون ذلك؟ |
| Yine mi yapıyorlar? | Open Subtitles | هل يفعلونها مرة أخرى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 