"mi zannediyorsun" - Traduction Turc en Arabe

    • أتعتقد أنك
        
    • هل تعتقد انك
        
    • هل تعتقد بأنهم
        
    • هل تعتقد حقا
        
    Bilmediğin çok şey var. Her şeyi bildiğini mi zannediyorsun? Open Subtitles لا تعرف الكثير أتعتقد أنك رأيت كل شىء؟
    Morgan Lisesi'ni temizleyince kendindeki sapıklığı da temizleyeceğini mi zannediyorsun? Open Subtitles أتعتقد أنك لو طهرت ممكلة "مورجان" الثانويه
    Onları dövebileceğini mi zannediyorsun? Open Subtitles أتعتقد أنك قادر على ضربهم؟
    Evlenme teklif edip ardından da bana dokunabileceğini mi zannediyorsun? Open Subtitles هل تعتقد انك تستطيع ان تطلب يدي وان تلمسني؟
    Ben Striedel'i kandırabileceğini mi zannediyorsun? Open Subtitles هل تعتقد انك تستطيع "ان تخدع "بين سترايدل
    Evlerini, ailelerini bırakıp, buraya zevk için... insanları öldürmeye geldiklerini mi zannediyorsun? Open Subtitles هل تعتقد بأنهم تركوا منازلهم وأهاليهم ويقتلوا الناس لأجل المتعة
    Bu kadar belli olan bir tuzağın içine yürüyeceğimi mi zannediyorsun. Open Subtitles هل تعتقد حقا كنت السير في هذا الفخ واضح؟
    Kendini komik mi zannediyorsun, serseri? Open Subtitles هل تعتقد انك مضحك يا عفريت؟
    Kendi kasabanı gerçekten temizlediğini mi zannediyorsun? Open Subtitles هل تعتقد انك حقاً طهرت بلدتك؟
    Para ödülünü kaybedince, şehir koleji seni kabul edecek mi zannediyorsun? Open Subtitles هل تعتقد بأنهم سيقبلون بك إذا خسرت الجائزة المالية ؟
    Sence bana bir sikim söylerler mi zannediyorsun? Open Subtitles هل تعتقد بأنهم سيخبرونني بأي شيئ ؟
    İçeride neler olup bittiğini bana öğretebileceğini mi zannediyorsun? Open Subtitles هل تعتقد حقا انه يمكنك أن تقول لي كيف يبدو الأمر بالداخل؟
    Gerçekten etrafımda bir çok üzülmüş gibi yapan bir sürü yabancının bana üzüntü vermediğini mi zannediyorsun? Open Subtitles هل تعتقد حقا التسكع مجموعة من الغرباء الذين هم حزين وستجعلني ليس حزينا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus