Michael ve ben ayrı kaldığımızda, beni ne kadar özlediğinin fakına vardı. | Open Subtitles | عندما كنا منفصلين أن ومايكل, أدرك كم هو مشتاق لي |
Hey, belki de Michael ve sen bir parti vermelisiniz. Ev için ısınma partisi. | Open Subtitles | انا عندى فكرة انت ومايكل تقوموا بعمل حفلة تعارف |
Chris, ben Jenna. Michael ve senin cep telefonunuz kapalı. | Open Subtitles | كرس ، أنا جينا أنت ومايكل كلاكما محموله مغلق |
Ailedeki en parlak kişi olmadığını biliyorum ama o çok hassas Michael... ve onunla ilgileniyormuş gibi yapabilirsin. | Open Subtitles | انا اعلم انه ليس احد سكينه فى الدرج و لكنه حساس مايكل و يمكنك التظاهر بانك مهتم به |
Ben Rory, bu da Michael, ...ve kucağımızdaki hazineleri paylaşmaya geldik. | Open Subtitles | أنا روري ، وهذا مايكل و بين أحضاننا كنوز ٌمخبأة |
Michael ve senin olabildiğince çabuk buluşma yerine gitmenizi öneririm. | Open Subtitles | و أقترح عليك و مايكل الوصول الى نقطة الالتقاء بأسرع ما يمكن |
Michael ve senin yerine aldığımız Breedan da öldü. | Open Subtitles | وكذلك مايكل وبريدان ... الرجل الذي قام بدورك |
O yüzden Michael ve ben bir acil durum hazırlık kursu uygulamaya karar verdik. | Open Subtitles | ولهذا قررت انا ومايكل قررنا ان نعطيكم درسا فى الاسعافات الاولية |
Biri Claire'in öldürüldüğünü, Michael ve Lisa'nın kaybolduğunu söyledi. | Open Subtitles | احدهم قال ان كلير قتلت ومايكل وليزا مفقودين |
Michael ve ben konuşuyorduk da müşterilerinle yüz yüze biraz daha fazla zaman geçirirsen satışlarını arttırabilirsin. | Open Subtitles | كما تعلمين، انا ومايكل كنا نتحدث عن انه لو كان بإمكانك التعامل بمواجهة زبائنك لمدة اطول، لتطوري مبيعاتك. |
Michael ve senin boş vaktiniz oldu oturup resimlere mi bakmak istediniz? | Open Subtitles | اذا, هذا كل ما هناك؟ انتِ ومايكل لديكم الكثير من الوقت |
Michael ve ben hemen hiçbir şey üzerinde anlaşamıyorduk. | Open Subtitles | أنا ومايكل لم نتفق على شيئ أبداً. |
Michael ve Oscar, ofisin en zeki iki adamı. | Open Subtitles | لدينا مايكل و أوسكار أذكى رجلان في المكتب |
- Baba, seni Michael ve Damien'la takas edecekler. | Open Subtitles | ابى , انهم يقايضونك من اجل مايكل و داميان |
Michael ve Ian evrendeki en mutlu çift. | Open Subtitles | مايكل و إيان أروع زوج في الكون في الكون كله يا إلهي |
Michael ve Sean McNulty marketin arka tarafındaki danışmada bekleniyorsunuz. | Open Subtitles | هلاّ يأتي (مايكل) و(شون ماكنالتي) إلى المكاتب في مؤخرة المتجر؟ |
Michael ve kız kardeşi bir yıldır konuşmuyorlar. | Open Subtitles | مايكل و شقيقته لما يتحدثا منذ عام |
Michael ve Walt'un denize açılırken burada bıraktıkları eşyalar neredeydi, biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرفان أين ترك (مايكل)و (والت) أشياءهما التي لم يأخذاها معهما على القارب؟ |
Tanrım olsaydı, Michael ve ben ilk kez o işi yapacaktık. | Open Subtitles | "يا إلهى , كنا سنفعلها انا و"مايكل حينها للمرة الأولى |
Bak, bedava bir suitim var. Neden Michael ve sen bana katılmıyorsunuz? | Open Subtitles | اسمعي، لدي جناح مجاني فلماذا لا تأتين أنت و (مايكل) معي ؟ |
Michael ve senin yerine aldığımız Breedan da öldü. | Open Subtitles | وكذلك مايكل وبريدان ... الرجل الذي قام بدورك |
Thomas, Michael ve bana Charleston Dağı'nda evlilik öncesi bir ritüel için bir araya geleceğimizi söyledi. | Open Subtitles | أخبرَ توماس مايكل وأنا إلى قابلْه في الجبلِ Charleston ل a طقوس قَبْلَ زفاف. |