"midemi bulandırıyor" - Traduction Turc en Arabe

• يصيبني بالغثيان
• يشعرني بالغثيان
• اشمئزازي
• أشعر بالغثيان
• يجعلني أمرض
• تصيبني بالغثيان
• يشعرني بالاشمئزاز
• يمرضني
• يجعلني أتقزز
• يجعلني أرغب بالتقيؤ
• يسقمني
• يشعرني بالإشمئزاز
• يجعلني أتقيأ
• يجعلني أريد
• يجعلني أشعر بالإشمئزاز

Seni kurtarmak için başkasını öldürmek zorunda kalmam midemi bulandırıyor.
يصيبني بالغثيان أن أفكر أني قتلت رجلا من أجل حياتك

Ben sabahları bu kadar erken kahve içemiyorum, midemi bulandırıyor.
أتعلم؟ لا يمكنني أن أشرب القهوة في هذا الوقت المبكر، فهذا يشعرني بالغثيان

Beslenmendeki bolonya sosisi kokuyor. midemi bulandırıyor.
يمكنني أن أشم البولونيا في كيس غدائك أنها تثير اشمئزازي

Evet, ama öyle olduğunda hemen midemi bulandırıyor.
أجل، لكنني حين أصل إلى ذلك فإنني أشعر بالغثيان بعد فترة

Balık kokusu midemi bulandırıyor.
هذا يجعلني أمرض.

Daha fazla dinleyemeyeceğim. Bunlar midemi bulandırıyor.
حسناً, لا أسنطيع الإستماع لهذا أكثر من ذلك, لأنه يصيبني بالغثيان

Bu iğrenç bir kase ve bakınca midemi bulandırıyor.
إنه وعاء بشع يصيبني بالغثيان بمجرد النظر إليه أنت سخيف أليس هذا وعاءً لطيفاً؟

Bir arkadaşımıza ihanet ettiğimizi sanıyorlar. Bu midemi bulandırıyor.
يعتقدون بأننا قمنا بخيانة صديق ذلك يشعرني بالغثيان

Arabadayken ekranı nasıl okuyorsun, benim midemi bulandırıyor.
لا أعلم كيف تتمكن من قراءة شاشتك في السيارة هذا يشعرني بالغثيان

Yatak midemi bulandırıyor! Neden durmuyor?
هذا السرير يشعرني بالغثيان لم لايتوقف ؟

midemi bulandırıyor, her şey çok sahte oldu.
انه يثير اشمئزازي , الأمر برمته أصبح مزيف

Bazen sorumluluklarından kaçınmak için böyle şeyler söylüyor olabilmen midemi bulandırıyor.
أتعلمين، إنه أمر يُثير اشمئزازي بالفعل كيفَ أنك ستقولين أيَّ شيء لتجنب المسؤولية عن أخطائك.

Doktor, bu sadece seks biliyorum bu sadece etli tart ve bir kutu şarap kombinasyonu biraz midemi bulandırıyor.
إنه مجرد جنس أعلم إنه مزيج من فطائر اللحم وصندوق جعة جعلني أشعر بالغثيان

Parfümü midemi bulandırıyor.
عطرها .. يجعلني أمرض

Bu sabah uyandığımda anladım ki, seni sevmemek bir kenara seninle yatma düşüncesi bile midemi bulandırıyor.
استيقظت هذا الصباح وادركت بأني, لست لا أحبك فقط و لكن مجرد فكرة النوم معك تصيبني بالغثيان

Ne yaptığını biliyorum. Bu midemi bulandırıyor. Anlatacağım.
* أعرف ما فعلتي، إنه يشعرني بالاشمئزاز سأفشي سرك *

Burada fazla iyilik var. midemi bulandırıyor.
هناك الكثير من الخير هنا هذا يمرضني

Yiyecek hiç bir şey bulamıyorum. Her şey midemi bulandırıyor.
لا استطيع ايجاد شيء لأكله كل شيء يجعلني أتقزز

Kesinlikle biradan başka birşey içmem. Başka her şey midemi bulandırıyor.
أنا رجلٌ محبٌ للجعة تحديداً أي شيءٍ سواها يجعلني أرغب بالتقيؤ

Kapa çeneni! Ödlekliğin midemi bulandırıyor !
إخرس , إن جبنك يسقمني

Düşüncesi bile midemi bulandırıyor.
يشعرني بالإشمئزاز ولكني أفكر فيه

Düşüncesi bile midemi bulandırıyor.
حتى التفكير بذلك يجعلني أتقيأ

Şu ucubenin kafanın içine doldurduğu zehirli saçmalıklar midemi bulandırıyor.
والسم الذي يبثه ذلك المخبول في عقلك يجعلني أريد التقيؤ

Ve gördüğüm şey midemi bulandırıyor.
و ما أراه يجعلني أشعر بالإشمئزاز