"mikail" - Traduction Turc en Arabe

• ميخائيل
• ميكايل
• ميكائيل

Kötülük imparatorluğu. Mikail buraya kadar diyor.
امبراطورية الشر اللعينة ها هو ميخائيل يقول

Bir dul, şehit düşerek huzura ermiş eşi Mikail için dua etmeye gelmiş.
بالخارج أرملة تسألك أن تصلي من أجل نياحة نفس زوجها المحارب ميخائيل

Mikail Philadelpiha Belediye Sarayı'na saklamış.
الحاسوب الذي يحتوي على ملفات الإستخبارات الروسية ميخائيل خبأه في ساحة مدينة فيلاديلفيا

Babam sende ne potansiyel gördü, Mikail?
ما القدرة التي رآها أبي فيك، يا (ميكايل) ؟

Yoksa Mikail hakkında bana söylemediğin bir şey mi var?
أم هل أن ثمة أمراً آخر لدى (ميكايل) تأبى إخباري به ؟

Ama Başmelek Mikail, ejderi dünyaya atmış.
لكنّ الملاك الرئيسي "ميكائيل" قذفه إلى الأرض

Mikail, saçıma peruk yaptırdılar, benim anılarımı...
ميخائيل) لقد وضع شعر مستعار على رأسي) .. ودمر مذكراتي

Her kim vermek almaktan daha iyidir demişse, benim 1991 noelinde Mikail Gorbaçov'dan aldığım hediyeyi görmemiş demektir.
"اياً كان من قال "من الافضل ان تعطى بدلاً من ان تاخذ لم يحظى ابداً بهدية عيد مثل التى اخذتها فى 1991 من ميخائيل جورباتشوف

Öldürüldüğünde Mikail'in ne yaptığını bilmiyordum.
لا أعرف ماذا كان يفعل ميخائيل ) عندما قُتل )

Mikail ve Saşa, her ikiside viktor brodsky adına çalışıyorlardı.
( ميخائيل ) و ( ساشا ( يعملان لـ ( فيكتور بروسكي

Baş melek Mikail bu savaş gününde bizi koru.
يا ميخائيل احمينها من السوء

Amira ve Khasan'ın babası Mikail Dudayev'den 911 çağrısı.
(مكالمة طوارئ من (ميخائيل دوداييف (والد (أميرة) و (حسن

Yanlış anlama Mikail. Girişim hünerini takdir ediyorum.
،(لا تسيىء فهمي يا (ميكايل أقدر براعتك في الإستثمار

Belki Mikail'in komutları aynı frekans üstündendir.
(ربما تعمل أوامر (ميكايل على تردد معين كموجة راديو

Mikail, çıkmazsam çocukların canlarını yakacağını söyledi.
قال (ميكايل) إنه سيؤذي الشباب في حال إن لم ألعب

Mikail'i durdurma yolunu bulduk gibi.
آمل ألاّ يحدث ذلك، أعتقد أنني (و(كلوي) وجدنا طريقة لردع (ميكايل

O frekans karıştırıcı sayesinde Mikail artık kontrol edemiyor.
،بفضل جهاز التشويش ذلك لم يعد (ميكايل) يتحكم بأحد

Mikail, öğrendiğim bir şey varsa o da kaybedilen bir şeyin tekrar bulunabileceği.
...ميكايل)، تعلمت أمراً في الحياة) وهو أن كل ما يضيع يظهر من جديد...

Mikail Gorbaçov.
مع الضيف الخاص لهذا الأسبوع (ميكائيل غورباتشوف).

Aziz Mikail, Baş Melek, savaşta bizi savun.
القديس (ميكائيل) , الملاك , يحمينا في المعركة

Hapisten Mikail yolladı beni.
لقد ارسلني ميكائيل من السجن