"mikrodalgada" - Traduction Turc en Arabe

• المايكرويف
• الميكروويف
• الميكرويف
• المايكروويف
• بالمكرويف
• بالميكروويف
• بالمايكرويف

Buz küpünü eritmek istiyorsanız, ıslatmanız gerekir, çünkü su mikrodalgada hızla ısınacaktır.
إذا أردت أن تذوّب مكعب الثلج عليك أن تجعله رطباً. لأن الماء يسخن بسهولة داخل المايكرويف.

Bunlar dondurulmuş, mikrodalgada kızartılmış, ...ısırılmış, tükürülmüş sonra da delil olarak saklanmış.
هذا الإصبع تم تجميده,وقليّه لمدة قصيرة,ووضعه في المايكرويف ثم مُضغ ثم تم بصقه,ثم حُفظ كدليل

Yemek için mikrodalgada patlamış mısır iç karartıcı.
ليس محبطا بقدر أكل البوب كورن من الميكروويف على العشاء

Ve mikrodalgada ısıtılabilen bir sürü sandviç.
والعديد من السندوتشات الجيبية المعدة فى الميكروويف

Kardeşim, senin sperminle dolu bir prezervatifi mikrodalgada ısıtarak kendini hamile bıraktı.
أختي حملت نفسها بتسخين الواقي الذكري مليء من حيواناتك المنوية في الميكرويف

Bize dondurulmuş ve mikrodalgada pişen gıdaların maliyetini düşürecek içerikler lazım.
نحن بحاجة إلى مقومات لتخفيض أسعار طعامنا المجمد و وجبات المايكروويف.

Soğuk günlerde annem iç çamaşırlarımızı mikrodalgada nasıl kuruturdu hatırlar mısın?
أتتذكرين كم كانت أمنا تدفئ ملابسنا الداخلية بالمكرويف في الأيام الباردة؟

Günde on paket mikrodalgada ısıtılmış patlamış mısır yiyormuş.
يتناول 10 أكياس من الفيشار المحضر بالميكروويف يومياً

Çoraplarını mikrodalgada ısıtmayı kes seni küçük ucube!
توقف عن تدفئة جواربك في المايكرويف,يا أيها المسخ الصغير

Ama onun küçük evinde üzgün ve yalnız bir şekilde oturduğu, kedilerini beslediği ve Cinayet Dosyası'nın 17 bölümünü art arda izlemeye oturmadan önce tek kişilik yemeğini mikrodalgada ısıttığı gözümün önüne geliyor.
ولكن أتصورها دائمًا جالسة وحدها في شقتها الصغيرة تطعم قططها تسخن عشائها في المايكرويف قبل أن تجلس

mikrodalgada iki dakikadır patlamış mısır ayarında ama hala yanmadı.
دقيقتان في المايكرويف لصنع الفشار ومع ذلك ولا حتى حرق بسيط

Bunu sana hiç söylemedim ama 7. sınıftayken mikrodalgada yaptığın cipslerin etkisi altındayım hâlâ.
لم أقل لك ذلك من قبل لكنني لازلت مصدومة من ناتشو المايكرويف التي اعددتها ليّ في الصف السابع

USB bellek var mikrodalgada buldum.
لقد وجدتُ قرصاً محمولاً في الميكروويف قبل قدومك.

mikrodalgada balık var.
هناك أصابع السمك في الميكروويف.

mikrodalgada pişen bir ceset yoktu. Neden ikiniz gidip koltukları saymıyorsunuz?
لم يكن هناك جثة تطهى في الميكروويف

Kevin mikrodalgada salsa kabını eritti.
فقد أذاب "كيفن" طبق الصلصة الخاص بي في الميكروويف

Baba, bana mikrodalgada mısır patlatır mısın?
أبي هل تستطيع أن تضع الذرة في الميكرويف لي؟

mikrodalgada kahvem vardı. Soğuyacak.
لقد وضعت القهوة في الميكرويف أصبحت باردة الآن

Tatları mikrodalgada pişirilmiş gibi.
طعمها كأنها مطهوة في الميكرويف بدلا من مخبوزة

mikrodalgada fırın ve ya cep telefonu kullanıyor musun?
أتطبخين في المايكروويف أو تتحدثين عن طريق الهاتف المحمول ؟

Evinde tek başına... mikrodalgada pişirilen yemeği mi, yoksa... biftek yemeğini mi tercih ederdin?
ما الذي تفضل ان تفعله ان تتناول عشاء من المايكروويف لوحدك في الشقة او

Ve sanırım ehliyetimi, geçen gece mikrodalgada erittim.
وأعتقد بأنني علمت السائق درساً بالمكرويف في تلك الليلة

Mutfak 9 yaşındaki birine göre düzenlenmiş, böylece çocuk mikrodalgada yemeğini ısıtabiliyor ya da raftan istediği şeyi alabiliyormuş.
المطبخ يناسب استخدامات شخص بعمر 9 سنوات لكي يسخن وجباته بالميكروويف و يجلب الطعام و يحضر طعاما من خزانة المؤن

Dün mikrodalgada kedi yapıyordum, bugün konuşma yapıyorum.
ياولد , في البارحة وضعت قطة بالمايكرويف واليوم أقدم نخب عيد الشكر