Yani beni biraz rahatsız etti... ve gördüğüm kadarıyla onu ve Miles'ı da rahatsız etti. | Open Subtitles | أعنى،أنها جعلتنى أشعر باضطراب ويبدو أنها جعلتها هى و مايلز مضطربين أيضاً |
Tarıma yatırım yapmış ve çok para kazanmıştı. Miles'ı, Juilliard Müzik Okulu'na yolladı, | Open Subtitles | كان يحصل على الكثير من النقود لذا ارسل "مايلز" الى مدرسة "جوليا" للموسيقى |
Boobie Miles'ı defansta oynat. Hem hücumda, hem defansta. | Open Subtitles | يجب أن تكون دفاع بوب مايلز وتعمل معه بكلا الطريقتين |
Hey gidi Mike Winchell... bir gün Odessa, Teksas'tan taşınacaksın oğlum... ve Kaliforniya'ya Boobie Miles'ı ziyarete geleceksin... ve gülümseyeceksin... yoksa bütün dondurmaları o beyaz kıçına sokarım. | Open Subtitles | مايك وينشل، ستخرج يوماً ما من بلدة أوديسا في تكساس وستأتي لزيارة بوبي مايلز في كاليفورنيا وستبتسم |
Maalesef, Boobie Miles'ı siyah-beyaz Permian formasıyla... bu son görüşümüz olabilir. | Open Subtitles | ربما كانت هذه آخر بوبي مايلز ترونه يرتدي الأبيض والأسود زي بيرميان |
Gözlerinizi kapatıp... kardeşiniz olan Boobie Miles'ı düşünmenizi... istiyorum. | Open Subtitles | أغلقوا أعينكم وتذكروا بوبي مايلز.. أخوكم.. |
Gerçek o ki böcekler çoktan Miles'ı yemiştir babam da o adamlarla mağrada sıkışmıştır. | Open Subtitles | ربما مايلز واجه هذه الحشرات بالمنجم وان هذه الحشرات تحاصر الرجال في المنجم يا امي |
Anlaşma şu, ben size Miles'ı getiricem siz de bana kardeşimi | Open Subtitles | نصف ساعة أحضروا لي أخي و سأحضر لكم مايلز هذا بالطبع إذا عاش طيلة لهذا الوقت |
Miles'ı hapisten 30 araba almaya gelmiş | Open Subtitles | مايلز و السجناء أمسكوا بالحراس و قتلوا مدير السجن و طالبوا بـ 30 سيارة للخروج من السجن |
Miles'ı kamerada gördük, yerinizde kalın. | Open Subtitles | لقد وجدنا مايلز على الكاميرا ابق في مكانك |
Miles'ı vur ve diğer herkes de ölsün | Open Subtitles | هناك قنبلة في صدرها أطلق النار على مايلز و الجميع سيموت |
Grant, o gece, sana yapımcıların senin yerine Miles'ı istediklerini söylerken... | Open Subtitles | جرانت", تلك الليلة عندما أخبرتك" أن المنتجين يريدون "مايلز" لأخذ دورك |
O Miles'ı bulur ama biz GPS'imiz olmadan onu bulamayız. | Open Subtitles | ستجد مايلز ولكننا لن نجدها ابدا ليس بدون نظام تحديد مواقع |
Hayal gördüğümü sanıyorsun... tamam da biraz önce bizzat kendin gördün Miles'ı. | Open Subtitles | تَعتقدُي اني أَتخيّلُ هذا... ورغم ذلك الآن أنت نفسك رَأيتَ و سمعتي مايلز |
Önce Freddie Miles'ı öldürüp... | Open Subtitles | إنه يسأل ... اذا كُنت قد قتلت فريدي مايلز ؟ |
Önce Freddie Miles'ı öldürüp... | Open Subtitles | إنه يسأل ... اذا كُنت قد قتلت فريدي مايلز ؟ |
Tarım araştırmaları yapıp, kucak dolusu para kazandı. 1945'te, Miles'ı New York'taki Juilliard Müzik Okulu'na gönderdi. | Open Subtitles | كان يحصل على الكثير من النقود لذا ارسل "مايلز" الى مدرسة "جوليا" للموسيقى |
Permian, Boobie Miles'ı kaybetti. | Open Subtitles | لقد خسرت بيرميان بوبي مايلز يا ويلسون |
Dr. Miles'ı bu yüzden mi bıraktın? | Open Subtitles | هل لهذا السبب قُمتي بطرد الدّكتور "مايلز"؟ |
Brook Miles'ı öldürdü, kasten veya kaza ile. | Open Subtitles | "بروك" قتلت "مايلز" سواء عن عمد ام عن طريق المصادفة |