"millerce öteden" - Traduction Turc en Arabe

• على بعد اميال
• من أميال

Denizde 15 metrelik alanı aydınlatır ve kızılötesi ile millerce öteden fark edilebilir.
انه يضيء حتى خمسين قدم على طول الماء ويمكن ان يكتشف بواسطة الاشعة تحت الحمراء على بعد اميال

En son moda bir arabası var, dört kişiye yetecek kadar büyük ve rahat ve insan yaz partileri için taşraya seyahat ettiğinde millerce öteden görülebilecek kadar da yüksek!
آخر عربة ابتاعتها كبيره, ومريحة وتكفي لأربعة وعالية كفاية ليرى المرء من على بعد اميال عندما يسافر الى الضواحي لحفلات الصيف

Ve insanlar millerce öteden bu gölde yüzmek için gelirlerdi.
وقد أعتاد الناس على المجئ من أميال للسباحة في البحيرة.

Bu eski çürükçüller neredeyse hep düşen cesedi ilk keşfedenler ve millerce öteden gelenler olurlar.
هذه الكائنات القمامة القديمة دائما تقريبا ما تكون أول من يكتشف أي جسم سقط للقاع وتنجذب نحوه من أميال بعيده

Amacına uygun olarak millerce öteden görülebilirdi çünkü bir fener olarak hizmet veriyordu, adeta insanları bir araya toplamak...
كان يمكن أن يرى من أميال عديدة , وكان هذا غرضة لأنه كان يخدم الناس وهو مشغل بحيث يسمعون ويجمعون

Amacına uygun olarak millerce öteden görülebilirdi çünkü bir fener olarak hizmet veriyordu, adeta insanları bir araya toplamak...
كانت ترى من أميال من كل الجهات وهو ما كان الهدف منها، لأنها استخدمت كمنارة للناس ليتجمعوا ويستمعوا...