| Milli marşımız ve Marseillaise* de hoşunuza gidiyor olmalı. | Open Subtitles | ينبغي أن تحب أيضاً النشيد الوطني والنشيد القومي الفرنسي |
| Milli marşımız okunurken dururum herhâlde. | Open Subtitles | غالبا عندما يعزفون النشيد الوطني |
| Milli marşımız için ayağa kalkın lütfen. | Open Subtitles | رجاء انهضوا لأجل النشيد الوطني |
| Ve şimdi Milli marşımız için ayağa kalkalım. | Open Subtitles | والآن قفوا من فضلكم لغناء النشيد الوطني |
| Sanırım Milli marşımız. | Open Subtitles | ــ أظنّه النشيد الوطني |
| "Milli marşımız okunurken dururum"muş. | Open Subtitles | عندما يعزفون النشيد الوطني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 