Orijinal 10 milyon dolarlık yatırımı böylece, milyarlarca dolara çevirmiş olacağız. | Open Subtitles | ويمكننا تحويل استثمار اصلي قيمته 10 ملايين دولار الى مليارات الدولارات |
Yapımı 20 yıl sürdü ve milyarlarca dolara mal oldu, fakat işe yaradı. | Open Subtitles | استغرق بناؤها 20 عاماً وكلفت مليارات الدولارات لكن فكرتها نجحت |
Orijinal 10 milyon dolarlık yatırımı böylece, milyarlarca dolara çevirmiş olacağız. | Open Subtitles | ويمكننا تحويل الإستثمار الأصلي بقيمة 10ملايين دولار الى مليارات الدولارات. |
Dünya ekonomisine milyarlarca dolara patlar. | Open Subtitles | التكلفه سوف تكون مئات بلايين الدولارات |
Bana milyarlarca dolara mal olan bir kağıt parçası. | Open Subtitles | ورقة كلفتني بلايين الدولارات ، حسناً ؟ |
Ve bu yüzden, standart prosedürler, molekülü oluşturup, fareye aşılamak, sonra insana, bu sonuca sizi ulaştırmıyor - harcanan milyarlarca dolara rağmen. | TED | لذلك فان الاسلوب المنهجي المتبع عادة, حيث يمكنك التطوير الجزيء ، وتجربته في الفئران ، ومن ثم في الانسان لم يكن يعطينا النتائج المرجوة على مليارات الدولارات التي تم انفاقها. |