| Keşke sen de Tao Minmin'in yarısı kadar not alabilsen. | Open Subtitles | فقط لو بإمكانك الحصول على نصف درجة تاو مينمين. |
| Tao Minmin'i elde etmeme yardım edersen bu Ouyang'ı yine yalnız yapmaz mı? | Open Subtitles | إذا ساعدتيني بمطاردة تاو مينمين... ألن يجعل هذا حبيبكِ اويانغ أعزب من جديد؟ |
| Minmin`nin bana zincir mektup gönderip beni rapor ettiğini nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف علمت بأن مينمين أرسلت ليّ الرسالة المُتسلسلة وأبلغت عني؟ |
| Tao Minmin`de başta o mektubu aldı sonra başkalarına gönderdi. | Open Subtitles | تاو مينمين استلمت تمامًا نفس الرسالة .التي أرسلتها |
| Hiçbir zaman Minmin gibi kızlar olamayız. | Open Subtitles | بالتأكيد لايُمكننا هزيمة فتيات مثل مينمين. |
| İkinci mektubu Tao Minmin'e verdim. | Open Subtitles | أعطيت الرسالة الثانية إلى تاو مينمين. |
| Ben onu uyandırmış olsam da, ...gerçek bunu Minmin için yaptığı. | Open Subtitles | أيضًا أعتقد لأنني أيقظته، الحقيقة هي... فعلها لأجل مينمين. |
| Beşinci. Sınıf 304, Tao Minmin. | Open Subtitles | المركز الخامس، الفصل304، تاو مينمين. |
| Bana söylemeliydin Minmin için gelmişsin. | Open Subtitles | كان يجب عليك أن تخبرني... بأنك أتيت لأجل مينمين... |
| Sevgili Tao Minmin: | Open Subtitles | عزيزتي تاو مينمين: |
| Tao Minmin... senden hoşlanmayacak. | Open Subtitles | تاو مينمين لن تنجذب نحوك. |
| Tao Minmin'in düşündüğü de bu. | Open Subtitles | هذه هي طريقة... تفكير تاو مينمين. |
| Tao Minmin'e vermeyi planlamıştım. | Open Subtitles | كنت أخطط لإعطائه تاو مينمين. |
| Minmin, Minmin. | Open Subtitles | مينمين، مينمين. |
| Ben, Tao Minmin'in kalbini kazandım. | Open Subtitles | لقد فزتُ بقلب تاو مينمين. |
| Tao Minmin. | Open Subtitles | تاو مينمين. |
| - Tao Minmin! | Open Subtitles | تاو مينمين! |
| Tao Minmin! | Open Subtitles | تاو مينمين! |
| Tao Minmin... | Open Subtitles | تاو مينمين... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 