"miriam'" - Traduction Turc en Arabe

• مريم
• ميريام

Miriam ve Beulah, ayinden çıktığımızda seni görünce ne düşündüler biliyorum.
مريم وبيولا، أستطيع أن أرى ما الذي كانتا تعتقدانه عندما خرجنا

Miriam, bu evlilik sadece Raza ile Zaara arasında değil.
سيدة مريم ، هذا الزواجِ ليس فقط بين راز وزارة

Ölenlerden 50 yaşındaki ev sahibi Miriam Stokes. Şizofreni hastasıymış.
ميريام ستروكس مالكة عقار كان عمرها 50 عاما مصابة بالإنفصام

Torunumu gördün. Miriam da İsa'nın iyileştirdiklerinden.
رأيت حفيدي ميريام هي الاخرى التي نظر اليها يسوع

Miriam dışında herkes gitti düğüne.
..كل القرية اشتركت به الجميع ماعدا ميريام

Bay Aldrich, Miriam rolü için başka birini aramaya hazır.
السيد أولدريتش مستعد ليبحث عن شخص آخر ليلعب دور مريم

Ya da Tanzanya'da tanıştığım, Miriam isimli kızı ele alalım.
نأخذ الفتاة التي إلتقيتها عندما كنت في تنزانيا، فتاة تسمى مريم.

Her şey kötü gidiyor, Miriam beni evden attı dostum.
يا رجل كل شئ تحول الي الاسوأ مريم, طردتني يا رجل

- Miriam, gidelim - Hayır, Aoran.
ـ من فضلك, مريم , دعينا ننصرف ـ كلا, هارون

Miriam, Seni gerçekten takdir ediyorum. Çok iyi bir koca seçmişsin.
حسنا مريم انا فخورة بك انت انتقيت الافضل

Miriam kirlilik alarmında geçirdiğim süreyi bordro tutarıma geçirmiyor çünkü teknik olarak çalışmadım sayılıyormuş.
مريم المسؤولة عن الرواتب تحسب وقتي المهدر اثناء انذار التلوث الوقت هُدر لانه تقنياً انا لم اعمل اثنائه

Baştan aşağı süslenmiş bu kadın kuzen Miriam'ın kendisi değil mi?
هذه القريبة مريم متزيّنة من رأسها لأصابع أقدامها

Hem Miriam'ın bir aşığı olması inanılır bir şey mi?
هل من المنطق أن مريم لديها عاشق واحد فقط؟

Kafasında Kuzen Miriam'la ilgili çok farklı bir imaj vardı.
وما يدريك، كان لديه صورة مختلفة تماماً للقريبة مريم

Miriam geçen gece bunun içine lambayı düşürdü ve bütün çiftlik neredeyse yanıyordu.
ميريام وضعت قليل منه بالفانوس الليلة الماضية وأضاء المزرعة بكبرها, وظل مشتعل ولم يطفى

Miriam'a, yani Bayan Blaylock'a yarın gelemeyeceğimi söyleyecektim.
أرادَت ان إخْبار ميريام بانني لن استطيعُ المَجيء غداً. سّيدة بلايلوك

Miriam, telefona bak. Tatil henüz başlamadı bile.
ميريام ارفعي سماعة الهاتف العطلة لم تبدأ حتى الآن

Lester Matthews, Steve Maguire Miriam ve Steve Smith, Doktor Raymond Turner Mitch Quigley, Debby Utley'i alıkoyma suçlarından sanığı suçlu bulduk.
ليستر ماثيو، ستيف ماجوير ميريام وستيف سميث الدّكتور رايموند ترنر ميتش كيجلي، ديبي إتلى

- Ana yolun arkasını kullanın... ve Miriam'a verdiğim haritayı kullanın.
أسلك الطريق الخلفي إلى الطريق العام ثم تتبع الخريطة التي أعطيتها إلى ميريام إنها معي عم تتكلم ؟

Ana yolun arkasını kullanın. Miriam'a verdiğim harita yardımcı olur. - Tamam.
أسلك الطريق الخلفي إلى الطريق العام ثم تتبع الخريطة التي أعطيتها إلى ميريام