"misafirlerimiz için" - Traduction Turc en Arabe

• للضيوف
• لضيوفنا

Gevşetmemesini söyledim ona. Misafirlerimiz için iyi görünmesini istedim.
أخبرته بألا يرخيها أردته أن يبدوا لطيفا للضيوف

Misafirlerimiz için terası daha güzel hâle getirmeye çalışıyorum.
ظننت من الممكن المحاولة لجعل المكان يبدو اجمل للضيوف

Evet çünkü bunlar Misafirlerimiz için.
حسناً , هم فقط للضيوف

Duruşma Misafirlerimiz için İngilizce yapılacaktır.
ومراعاة لضيوفنا ستقام جلسة الاستماع باللغة الإنجليزية

Bize biraz kahve, Misafirlerimiz için de kızarmış ekmek ve marmalad getir, olur mu?
احضر لنا بعض القهوه الطازجه وتوست ومربى برتقال لضيوفنا , ممكن ؟ -نعم سيدى

Plaj tüm Misafirlerimiz için 24 saat açık.
ولدينا شاطيء مفتوح 24 ساعة لضيوفنا

- Hayır, o da Misafirlerimiz için, yani sen onu dana eti gibi düşün.
-لا , إنه للضيوف لكِ , يعتبر لحم بقر

Misafirlerimiz için bir şey çalın çocuklar. İlahi olmasın.
نقوم بحفله لضيوفنا

Alfred, git ve Misafirlerimiz için birer kadeh getir.
(آلفريد)، كن ودوداً واجلب بعض الكؤوس لضيوفنا

- Onurlu Misafirlerimiz için.
لضيوفنا الكرام ما هذا؟

Barrington Evi'nde Misafirlerimiz için bir sürü oda var.
ثمّة متّسع وافر هنا في بيت (بارينغتون) لضيوفنا.

Misafirlerimiz için.
لضيوفنا