Bu mesafe yeterli, sidikli. Ne valiye, ne de misafirlerine yaklaş. | Open Subtitles | ذلك بعيد كافيه، لا تذهب قرب رئيس البلدية أو ضيوفه. |
Aman Tanrım nasıl bir pansiyon misafirlerine böyle davranır ki? | Open Subtitles | يا إلهى ما نوع الفندق الذى يعامل ضيوفه بهذه الطريقه ؟ |
Kont misafirlerine karşı her zaman nazik olmuştur. | Open Subtitles | -السيد يكرم جيداً ضيوفه.. |
Oh, peki sence onun arkadaşları misafirlerine nasıl davranıyorlardır? | Open Subtitles | و كيف تعتقد أصدقاؤه يعاملون ضيفهم |
Bu sabah duşta Hendersonların niye misafirlerine Harry dedikleri kafama dank etti. Evet. | Open Subtitles | هذا الصباح في الحمام أتتني فكرة لماذا عائلة " هاندرسون " سموا ضيفهم " هاري"؟ |
Ga- - Galiba ikisi de fırsattan istifade misafirlerine karşı şantaj malzemesi topladı. | Open Subtitles | أظن الرجلين يستغلان المناسبات للحصول على مواد لابتزاز زبائنهما |
Ga- - Galiba ikisi de fırsattan istifade misafirlerine karşı şantaj malzemesi topladı. | Open Subtitles | أظن الرجلين يستغلان المناسبات للحصول على مواد لابتزاز زبائنهما |
misafirlerine seslenmeye. | Open Subtitles | -لمخاطبة ضيوفه . |