"mission" - Traduction Turc en Arabe

• ميشن
• ميسون
• ميشين
• المهمّةَ
• ميشون
• بعثة

Bizim adımız "Mission Motors". Ve sadece üç dakikamız var. Ama aslında bunun hakkında saatlerce konuşulabiliriz.
نحن ميشن موتورز ولدينا ثلاث دقائق فقط ولكننا نستطيع التحدث عنها لساعات

Mission Hills'e taşınmadan önce burada yaşıyordum.
لقد اعتدت ان اعيش هنا قبل ان انتقل الى ميشن هيلز

Ve Pamela Hurd, San Francisco'nun Mission bölgesinde bir vagon istasyonun yakında bulundu.
و باميلا هارد لقد عثر عليها بقرب موقف سيارة خدمة الكابل في سان فرانسيسكو مقاطعة ميشن

Şimdi de mi, Mission Hills'de yaşadığın için memnun değilsin?
الست مسرورة انك تعيشين في تلال ميسون الان؟

Herhalde senin için oradan kalkıp Mission Hills'e gelmek garip olmuştur.
انا لا اعلم، لقد بدا لي انه من الغريب لك ان تذهبي من ذاك المكان الى تلال ميسون.

Bunu mutlaka seyretmelisin. The Mission. Müziği harikadır.
عليك مُشاهدة هذا في وقت ما ذا ميشين"، الموسيقى رائعة"

Mission bölgesindeki tüm evsizler için hindi yemeği verilmesini istiyorlar.
يُريدونَ وجباتَ عشاء الديك الرومي لكُلّ المشرّدون في منطقةِ المهمّةَ.

Zamanının çoğunu Mission Hill Şehir Klübü'nde geçiriyor.
يَصْرفُ وقتَه في مركز ميشون هيلز الإجتماعي.

Eğer konu sanatsa cesetleri Mission bölgesi çevresine dağıtmış olmalı.
ان كان الأمر بخصوص الفن فمن الواضح ان أماكن الرمي مبعثرة حول منطقة مقاطعة ميشن

Madison Riley, Mission bölgesinde kendine ait galerisi varmış.
ماديسون رايلي تملك معرضا للفن في مقاطعة ميشن

Mission Caddesinden kuzeye doğru ilerliyor.
إنه يتوجه الآن إلى الجهة الشمالية من شارع ميشن.

Doğru, B. Çünkü sen Mission Körfez'inde esir tutulmuş büyüleyici tutsak bir zanaatkârsın.
صحيح, (براندون) لانك سجين مكبل في هذا المنزل هنا في " خليج ميشن"

Üzgünüm. Mission Lisesi'nden bir kızla Twitter savaşındaydım.
آسفة جدا جدا ، دخلت بحرب على "التويتر" مع فتاة من ثانوية "ميشن"

- Evet. Charlie az önce Dunn'ın arabasını sökülmüş bir şekilde Mission Hill'de bulmuş.
لقد وجد (تشارلي) سيارة (دون) في (ميشن هيل) وقد نهبت.

Ama artık sen burayı Mission Hills'liler gibi görüyorsun.
لكنك تنظرين اليها من خلال اعين تلال ميسون

- Ev adresi olarak Mission Hills'i göstermişsiniz.
لقد كتبتي أنك تسكنين في تلال ميسون. هذا صحيح.

İsmi belirlenemeyen bir adam kendini Mission City barajından attı.
رجل مجهول عذا الصباح رمى نفسه من برج مدينة *ميشين *ا

Mission Hills'e taşınmadan önceydi.
كانت قبل إنتقالي إلى ميشين هيلز

Sophia, Noel zamanı Mission Sokağı Eşcinseller Korosu'na çenelerini kapatmalarını mı söyledin?
صوفيا ، هل قلت لجوقة مثليي " ميشين ستريت " للتو أن يخرسوا في موسم عيد الميلاد ؟

Mission Bölgesi'nde yüzlerce evsiz insan var.
هناك مِئات المشرّدِ الناس في منطقةِ المهمّةَ.

Mission Hill'de yeni bir olay olmuş.
نحن ذاهبون ، هناك واحد جديد في ميشون هيلز

Tokyo şehrinin siluetinin görüldüğu bu resimde en yeni gezegen avcısı uzay teleskopu Kepler Mission'dan elde ettiğimiz bazı veriler gizli.
في هذه الصورة لأفق طوكيو، قد أخفيت بيانات من أحدث تلسكوب فضائي للتفتيش عن الكواكب قريب منا، بعثة كيبلر.