"mitch'in" - Traduction Turc en Arabe

• ميتش

Bize kimsenin, hatta Mitch'in bile bilmediği bir özelliğini söyle.
أخبرينا شيئاً عنك لا يعرفه الجميع حتى ميتش لا يعرفه

Mitch'in temsil ettiği psikiyatriste Ray'in benimle evlenmek istememesinin nedeni sordum.
سَألتُ تلك التي يمثلها ميتش حول عدم رغبة راي في الزواج

bunun okul içinde yayılmaması için tamamen Mitch'in tarafındayım burda.
بِأَنِّي مَع ميتش هنا إجمالاً "لا يَنْشرُه حول المدرسةِ" شيء.

Mitch'in soyadını bu yüzden değiştirmedim. Onun veya onların bir parçası olmak istemedim.
احتفظت بأسم ميتش لسبب لا اريد اي جزء منهم

Mitch'in önceki sevgilileri böylesi derin sorgulamaya maruz kalmamıştı.
لا واحدة من صديقات ميتش تعرضت للتحقيق سابقاً ـ لهذا الإستجواب العميق ـ لدى دان مقصد مُحدد

Ama Mitch'in katilini bulmanıza yardım etmek istiyorum.
ولاكن اريد المساعده في العثور علي قاتل ميتش

Mitch'in bilekleri Cam'den ince de ondan.
حسنا ذلك فقط لأن ميتش لديه رسغ أصغر بكثير من رسغ كام هذا كل شيء

Ne, Mitch'in aletimi?
لماذا لا يزال هذا اللعين هنا إنتصاب ميتش ما مشكلة هذا الشخص؟

Mitch'in arabada geniş yere ihtiyacı olmasının ben olabilir miyim acaba?
ابراهيم: إذا افترض السبب ميتش يحتاج غرفة إضافية هو بسببي؟

Demem o ki, Long, Mitch'in Narkotikteki iş arkadaşlarıyla kendi şubelerinde soruşturmaları gereken bir davanın sanığı değil mi?
أني, أليس لونغ شأنا جاريا للـ مكافحة المخدرات والذي يجب على ميتش أن يعمل عليه مع قومه

Bana verdiğin dava dosyaları elime aldığım ilk sayfada Mitch'in tam adına rastladım.
ملفات القضية التي أعطيتني, أول ملف فتحته, رأيت فيه اسم ميتش الكامل.

Yani, anlayacağınız, Mitch'in babası Gibbs'in ailesini korurken öldürüldüğünden, Gibbs Mitch'i korumak için her türlü çılgınlığa başvurabilir.
إذا كان والد ميتش مقتولا وهو يحمي أسرة غيبس.. إذن غيبس سيفعل كل أشياء رعاة البقر المجنونة لكي يحمي ميتش.

Mitch'in ihtiyarı bizimkinin gençlik arkadaşıydı... Sanırım,onun kahramanıydı.
إن والد " ميتش " كان صديق صبا أبى كان مثله الأعلى على ما أعتقد

Okuldan atıldığım zaman, Babam,Mitch'in yeteneklerinin beni etkileyebileceğinden umudunu kesti.
حين طردت من الكلية فقد أبى الأمل إن صفات " ميتش " كانت تمحونى

Olur,baba. Mitch'in ofisinde olacağım.
بالتأكيد يا أبى ، سوف أكون فى غرفة " ميتش"

Diğer bir deyişle,Mitch'in görüşlerine Kyle'ınkilerden çok daha fazla güveniyorsunuz.
بعبعارة أخرى ، إنك تثق بحكم "ميتش " أكثر من حكم " كايل "

Mitch'in ne yaptığını sana sonra anlatırım.
- يا رجل في وقت لاحق سأخبرك ببعض الاشياء التى يقوم بها ميتش

Pazartesi gecesi, sonunda Mitch'in altına girmesine izin vermeye hazır hissediyordu.
ليلة الاثنين، وقالت انها مستعدة أخيرا للسماح ميتش تحت صفائح لها... ... طريقة تحت.

Hayır iyi davrandı ve bizde Mitch'in sevgilisiyle tanıştık.
لا، تَصرّفَ. ونحن قابلتْ صديقةُ ميتش.

Mitch'in eşcinsel olduğunu itiraf etmesinde çok yardımcı olmuşsundur mutlaka.
لكنّي واثقةٌ أنّك سهّلتَ الأمر جداً على (ميتش) أن يصارحك