"mitral" - Traduction Turc en Arabe

• الصمام التاجي
• استبدال الصمام
• التاجى
• التاجية

Mitral kapakçık değişimi en az yedi saat sürer.
استبدال الصمام التاجي يحتاج على الأقل سبع ساعات.

Mitral kapakçık ameliyatım apendektomiye döndü.
عملية الصمام التاجي تحولت إلى استئصال زائدة.

Mitral yetersizliği olan bir adama konsültasyon yapıyorum.
حسنا، لدي استشارة لرجل يعاني ارتخاءً في الصمام التاجي.

Seçeneklerimiz, Mitral kapağınızı domuz kapağı ya da plastik kapakla değiştirmek.
يمكننا استبدال الصمام الميتراليّ بصمام خنزير أو صمام بلاستيكيّ من خنزير حقيقيّ؟

Evet onda Mitral yetersizlik var.
نعم ، انها تعانى من إرتجاع بالشريان التاجى

Mitral kapakçık değişimine hazırlanın. Koroner arter bypass, ve Teflon nakli.
سنقوم بأستبدال الصمام الميترالي وأستئصال الشرايين التاجية الضيقة الجزء المتليف منها

Beceremezsem Mitral kapakçığı değiştirmek zorunda kalırım.
،أفسد هذا، وسيكون علي إصلاح الصمام التاجي

Mitral kapakçık tamamen yırtılabilirdi.
كان يمكن أن يتعرض لتمزق في الصمام التاجي.

Mitral kapakçığa göğsün yanlamasına keserek ulaşmayı planlıyorum.
حسناً , خطتي هي الأقتراب من الصمام التاجي من خلال الجانب الجانبي من الصدر

Miyokardiyal yırtılma olasılığını azaltacak. Robotik Mitral kapakçık onarımı standart bakım işlemlerinden değil.
هذا سيعطيني فرصة افضل لِتجب تمزق عضلة القلب امم , عملية إصلاح الصمام التاجي الآلية

St. Matthews'daki hastama uzaktan erişimle Mitral kapakçık onarımı yapacağım.
لإجراء عملية إصلاح الصمام التاجي عن بعد على مريضي في مستشفى سانت ماثيوز

Bence bu iyi bir fikir değil. Mitral kapakçık regurjitasyonu var.
لا أعتقد ذلك ، لدية إرتخاء في الصمام التاجي لا أعتقد أن الصبي سينجو

Ya da... daha açık olmak gerekirse bir Mitral kapak prolapsusu pansistolik hırıltıya sebep oluyormuş.
أو .. لأكون أكثر دقة هبوط الصمام التاجي يسبب" "نفخة انقباضية شامله

Mitral kapakçığı göremiyorum.
لا يمكنني مشاهدة الصمام التاجي.

Mitral kapak regürjitasyonu için robot destekli ameliyat.
جراحة بمساعدة الإنسان الآلي لعلاج قلس الصمام التاجي!

Mitral kapakçık yırtıldı.
أصيب الصمام التاجي.

Evet, Mitral kapakçık ameliyatım var.
نعم. عملية استبدال الصمام.

! Kalp krizi kalp kasını yırtmış. Mitral kapakçık onarımı gerekiyor.
لقد تسببت الازمه القلبيه فى اضرار فى عضلة القلب .هو فى حاجه الى اصلاح فى الصمام التاجى

Endokardit Mitral kapakçık sorunu var.
الالتهاب القلبى أفسد صمامة التاجى

Mitral ve aort kapağında stenoz ya da atrezi.
لدينا ضيق، أو انغلاق في الشرايين التاجية والرئيسية