Mitras Tarikatı hem bir dernek hem de Mitras tanrısına tapma üstüne yoğunlaşmış dini bir tarikattı. | Open Subtitles | عبادة ميثرا كانت جمعية وعبادة دينية ركزت على عبادة هذا الإله، ميثرا. |
Mitras, ilk defa dört bin yıl kadar önce İran'da ortaya çıkmış bir ilahtı. | Open Subtitles | كان ميثرا إله ظهر لأول مرة في بلاد فارس منذ أكثر من 4،000 سنة. |
Mitras'ın bir boğayı avlayıp öldürmesinin tasvirinin Mitraikler için önemi Hıristiyanlar için çarmıha germenin önemiyle aynıdır. | Open Subtitles | وصف ميثرا هو صيد و قتل الثور بالنسبة لهم |
Kardeşlerden oluşan bir grup bir aileyi oluşturur! Çok yaşa Mitras! Çok yaşasın yeni ışıklar! | Open Subtitles | دائرة من الإخوة تشكل عائلة واحدة! حائل، ميثرا! |
Bana gereken tek taç Mitras'tır. | Open Subtitles | الملقن: ميثرا هو تاجى الوحيد |
Mitras'a tapınmak. | Open Subtitles | عبادة ميثرا. |
Çok yaşa Mitras! | Open Subtitles | حائل، ميثرا! |