| Kitapta hortlamayla ilgili bir şey olsaydı bilmez miydim sanıyorsun? | Open Subtitles | لو كان هناك أي شيء عن الإنبثاق في الكتاب، ألا تظن أني كنت لأكون على علم؟ |
| Yemekten önce ekmek yemek istemez miydim sanıyorsun? | Open Subtitles | ألا تظن أني أرغب في إلتهام الخبز بشراهة؟ |
| Tarih öncesindeki dinsizler gibi ormanda çıplak yaşamayı buna tercih etmez miydim sanıyorsun? Pan flüt çalarak ormanda dans ederek dolaşmayı? | Open Subtitles | هل تعتقد أنّني لا أفضل العيش بدون ملابس بالغابة كالوثني، أرقص وأعزف على المزمار وحسب؟ |
| Benimle bebeğim olduğu için kalmanı ister miydim sanıyorsun? | Open Subtitles | .. هل تعتقد أنّني أريد منك أن تبقى لأجل طفلي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 