| İçmeye başlayabilir miyiz artık? Tabii ki. | Open Subtitles | لذا أنا أشعر بالملل هل نستطيع أن نبدأ بالشرب الأن؟ |
| Biraz dondurma alabilir miyiz artık? | Open Subtitles | هل نستطيع لو سمحت ان ناخذ فقط بعض الاسكريم؟ |
| Gidebilir miyiz artık? | Open Subtitles | في اقل من 50 دقيقة اذا, هل نستطيع التحرك ؟ |
| - Gözlemlememiz için bize... - İşe koyulabilir miyiz artık? - Bu delilik! | Open Subtitles | ..لقد رتب لنا أن نراقب ونتأكد من هلا ننهي هذا؟ |
| - İşe koyulabilir miyiz artık? | Open Subtitles | هلا ننهي هذا؟ |
| Şu lanet baskı makinesini bulabilir miyiz artık? | Open Subtitles | هل بإمكاننا الإنتهاء بإيجاد هذه الطابعة اللعبنة والقيام بعملنا؟ |
| Taksiye binebilir miyiz artık? | Open Subtitles | حسناً، هل نستطيع ركوب سيارة الأجرة الآن؟ |
| Karides pane yiyebilir miyiz artık? | Open Subtitles | هل نستطيع أن نحصل على فيشار الروبيان. ؟ |
| Oh... Bu aşamayı geçebilir miyiz artık? | Open Subtitles | هل نستطيع فقط رجاء تجاوز هذه المرحلة؟ |
| - Seni direğe bantlayabilir miyiz artık? | Open Subtitles | هل نستطيع ربطك الى البركة الان من فضلك؟ - نعم؟ |
| Farazi çocuklarımız yüzünden kavga etmeyi bırakabilir miyiz artık? | Open Subtitles | هل نستطيع رجاء نسيان قضية أطفالنا الافتراضيين... |
| Silahlarımızı alabilir miyiz artık? | Open Subtitles | هل نستطيع أن نحصل على أسلحتنا الأن ؟ |
| - Oylayabilir miyiz artık? | Open Subtitles | هل نستطيع التصويت؟ |
| İçeri girecek miyiz artık? | Open Subtitles | هل نستطيع الدخول؟ |
| Pekala, bu şeyi bitirebilir miyiz artık? | Open Subtitles | حسنا هل نستطيع تغليف هذا؟ |
| İşimizin başına dönebilir miyiz artık? | Open Subtitles | هل بإمكاننا فقط أن نعود إلى العمل ؟ |
| Gözümüze çarpan ilk şeyi alıp gidebilir miyiz artık? | Open Subtitles | ... هل بإمكاننا أن نشتري أي شيء ونخرج من هنا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 