"modüler" - Traduction Turc en Arabe

• وحدات
• لتنشط
• أهليلجي

Oyuncular kütüphaneden seçtikleri modüler bileşenleri kullanarak dünyalarına şekil veriyorlar.
باستخدام وحدات قياس نموذجية مركبة، يحدد اللاعبون عناصر من مكتبتهم ليخرجوها إلى موقع البناء الافتراضي.

Bu örnekte görebileceğiniz gibi basamakların bileşenleri kendini yineliyor, fakat bu yinelemeyi modüler olmadan yapıyorlar.
وفي هذا المثال ، يمكنكم ان تلاحظوا ان مكونات هذا الدرج متكررة ، ولكنها متكررة بدون أن تكون وحدات منفردة

- Slate ve Şirketi... inşaat endüstrisinde devrim yaratacak... hem de basit, düşük maliyetli, modüler ev tasarımlarıyla.
سوف تحدث ثورة في صناعة البناء من خلال توفير بسيط ذو تكلفة منخفضة وحدات سكنية نموذجية

Şu düğmelere bas. Alfa devresi açılıp modüler... ... ızgarakilitlenecek.
أضغط تلك الأزرار لتنشط دائرة ألفا

Alfa devresi açılıp modüler...
لتنشط دائرة ألفا

Her modüler şekil için oval bir eğri vardır ve her oval eğri için modüler bir şekil.
من أجل كل شكل قياسي هناك منحني أهليلجي و لكل منحني إهليلجي هناك شكل قياسي

modüler bir biçimde yapılacak ki bir uydu modülü de bağlayabilesiniz böylece en uzak yerlerde dahi internet bağlantınız olabilecek.
إنها مبنية على طريقة وحدات نمطية تمكنك من ربط قمر صناعي نمطي بها لتبقى على اتصال بالإنترنت حتى اثناء وجودك في مناطق بعيدة

modüler üniteler üzerine gidiyoruz. Çoklu tedavi fonksiyonları olan üniteler modüler parçalara sahipler. Onarımları kolay, ve bu nedenle de dayanıklı ve sürekliliği olmayan ürünleri almıyoruz.
نختار وحدات نموذجية. الوحدات التي لها وظائف متعددة و عناصر معيارية. من السهل إصلاحها ، وبسبب ذلك ، لا نختار الأشياء الغير عملية و التي لا تدوم

Burası modüler İskelet Deposu. "Zindan" lakabını sevmedim.
إنّها وحدات تخزين للبقايا الهيكليّة لا أحبّ مصطلح "عالم النسيان"

Irene GWAP bölümümüzde modüler tasarımcı olarak çalışıyor.
أيرين" تعمل كمصممة وحدات" "في قسم "أ - بـ - أ

Çığır açıcı bir protez yerleştirme ve ileti sistemine sahipti çabuk dökme ve modüler parçalara sahip, isteğe göre ayarlanabilen ve yapılan yapay uzuvlar.
فقد صمم نظام ثوري للتركيب والتوصيل, قالب سريع التصنيع و أجزاء ذات وحدات منفصله, من ما مكنهم ان يفصلوا الاطراف في الحال .

Şimdi bu takıntım arka bahçemde tam boyutlu bir prototip yapmamla sonuçlandı- (Kahkahalar) ve aslında aletlerden patentlere ve diğer masraflara kadar her şeyi kendi birikimlerinden harcayarak karşıladım, ancak sonunda her tür duruma ya da afete karşı dayanıklı bu modüler barınağı ortaya çıkardım.
الآن، انتهى بي هوسي إلى أن صنعت نموذج حقيقي في الحديقة الخلفية لمنزلي --(ضحك)-- وصرف كل مدخراتي الخاصة على شراء الأدوات و تسجيل براء ات الاختراع ومجموعة من النفقات المختلفة الأخرى، لكن في نهاية الأمر استطعت صنع نظام وحدات إسكانية الذي يمكن أن يتناسب مع أي حالة أو كارثة طبيعية.