"moda haftası" - Traduction Turc en Arabe

• أسبوع الموضة
• أسبوع الأزياء
• اسبوع الموضة
• اسبوع الموضه

-Şu anda Moda Haftası için sahne arkası fotoğrafları çekiyorum.
أنا ألقي نظرة وراء الكواليس عن أسبوع الموضة

Evet, hayaletimizin satacak bir şeyi olduğunu var sayarsak, Moda Haftası muhteşem bir pazar.
نعم، بإفتراض أن شبحنا لديه شيئ ليبيعه أسبوع الموضة سيمثل تغطية عظيمة له

Tam olarak Moda Haftası'nda görmeyi bekleyeceğin türden bir adam.
بالضبط نوع الرجال الذي و يتوقع أن يظهر في أسبوع الموضة

Çalışmalarınızı inceledim ve şunu söylemek isterim ki New York Moda Haftası'ndaki tasarımlarınız sizi...
كنت أقوم بدراسة أعمالك و لا بد من القول التصاميم التي عملتها في "أسبوع الأزياء في نيويورك"

Düzenledikleri Moda Haftası için Kansas'a uçabilirim.
ربما سأذهب إلى مدينة "كانساس" من أجل أسبوع الأزياء عندهم.

Her yıl Moda Haftası'ndan çıkan "o" eşya vardır ya.
انتِ تعلمين انه سنوياً هناك بعض الأغراض التى تخرج من اسبوع الموضة ؟

Eyül 2008'de "Milan Moda Haftası"na gittim.
في سبتمبر 2008 ، ذهبت إلى أسبوع الموضة في ميلان

Cleveland Moda Haftası'na davet edildim ve bu kutuda da tasarladığım ayakkabım var.
وفي هذا الإطار هو خلق بلدي، ولقد وجهت الدعوة لإظهار ذلك في أسبوع الموضة في كليفلاند.

İnan bana, benim de şüphelerim vardı ama görünüşe göre Cleveland Moda Haftası büyük bir olay.
صدقوني، كان لي شكوكي أيضا، لكن يبدو أسبوع الموضة في كليفلاند هو صفقة كبيرة.

Cleveland Moda Haftası, Victoria Chase Ayakkabıları'nı sizlere sunmaktan dolayı mutluluk duyar.
كليفلاند أسبوع الموضة يسرها أن تعلن أحذية فيكتوريا تشيس.

Moda Haftası balosuna benimle gelir misin?
هل تريدين الذهاب إلى حفلة أسبوع الموضة معي?

Broadway, Moda Haftası, mahkemesi.
برودواي، أسبوع الموضة محاكمته الجنائية

Bir moda kurbanı olmadan Moda Haftası ne olurdu?
"وماذا يكون (أسبوع الموضة) من دون ضحية موضة؟"

Pekâlâ, Tom Ford, Moda Haftası sona erdi.
حسنا ،" توم فورد" أسبوع الموضة قد انتهى

"New York'ta Moda Haftası ve uğruna ölünen kıyafetler..." Çeviri: oznYSL
"إنّه أسبوع الموضة في مدينة (نيويورك)، والموت من أجل الملابس."

Ray Rusya başkanının karısının Moda Haftası için burada olduğunu söylemişti.
قال (راي) أن السيّدة الروسية الأولى كانت هنا لأجل أسبوع الأزياء

Mesela Moda Haftası temizliği yaptığımda.
عندما تفعلين تطهير أسبوع الأزياء

Bu Moda Haftası, alıcılar sonbahar modasını ilk kez görüyorlar.
انه اسبوع الموضة ،، حيث يملك المشترون السبق برؤية كامل المنتجات

Seni Moda Haftası'na getiren nedir?
ماذا اتى بكِ إلى اسبوع الموضة ؟ هل تعملين بهذا المجال ؟

"Moda Haftası!" Bu ailenin nesi var?
اسبوع الموضة ما الخطأ بهذه العائلة ؟

Moda Haftası yaklaştı.
انه اسبوع الموضه..