"modemi" - Traduction Turc en Arabe

• المودم
• مودم

Modemi yeniden tasarlamak istedik gelişmekte olan dünya için, kendi koşullarımız için ve kendi gerçekliğimiz için.
لقد أردنا أن نعيد تصميم المودم لتناسب العالم النامي، وتناسب محيطنا، وواقعنا.

Şimdi Modemi çalıştırıp güvenlik sistemine gireceğim.
حسناً ، الأن سأُنشط المودم وأقوم بإختراق النظام الأمني

Kablolu TV için gelen çocuklar sistemi açtılar, ama hala şu lanet Modemi çalıştıramıyorum.
قاموا عمّال الكيبل بإصلاح هذا و لكني لا أستطيع الوصول لمنفذ التيار لوضع قابس المودم

Sonra da bu korsan Modemi al. Onun bilgisayarına yakın tut ki biz de bilgisayarına sızabilelim.
بعدها تأخذين مودم قرصنة وتدعيه قريباً كفاية للحاسوب لكي أستطيع اختراقه

Şu korsan Modemi alın. Gördünüz mü? Onu buradan açıyorsunuz.
خذي مودم القرصنة هذا يمكنك تشغيله من هنا

Pekâlâ, telefon santraline bağlandım. Modemi halletti mi?
حسناً، أنا ألج للوحة الاتصالات هل شغلت المودم بعد؟

Alex, Modemi sıfırlamama yardım eder misin hayatım?
أليكس ، عزيزتي هل تستطيعين مساعدتي في إعاده تشغيل المودم

- Modemi aldılar mı acaba?
-أتعلم إن أخذوا "المودم"؟