"modifiye edilmiş" - Traduction Turc en Arabe

• تم تعديله
• معدله

Birkaç kez yanlış şifre girilirse, hafızası silinsin diye modifiye edilmiş.
تم تعديله ليمسح الذاكرة عليه إذا تم إدخال كلمة سر خاطئة عدة مرات،

Kullanılan silaha gelince 1982 öncesi yapılmış, standart 20 mermilik şarjörlü tam otomatik olmak üzere modifiye edilmiş eski model bir KG-9 hafif makineli silah olduğunu belirledik.
بقدر ما علمناه عن السلاح علمنا إنه رشاش (كي جي9) قديم تم تعديله ليكون آلي بالكامل مع 20 طلقة للمشط

Fakat, bu modifiye edilmiş olanı.
و لكن هذا تم تعديله

1960'ların sonlarında, William Zane Johnson modifiye edilmiş ST-70 tüplü setler yapmaya başladı.
في نهايه عام 1960 ويليم زان جونسن sT-70 بدأ ببناء نظام انابيب معدله

Her yerde bulunan deriler, maksimum ses için modifiye edilmiş motorlar.
جلد طبيعي درجاتهم معدله لكي تخرج اعلي صوت

Kord Endüstri'de ele geçirdiğiniz parça patlamak üzere modifiye edilmiş.
الدليل الذي حصّلتموه من صناعات (كورد) تم تعديله لينفجر.