| Bayanlar baylar, Şişko Moe'nun gizli alkol yuvasının ölümüne içiyorum. | Open Subtitles | سيداتى وسادتى ,انا اشرب نخب الختام فى حانة مو البدين |
| Moe Fitch, dünyadaki en saygın ve başarılı hazine kurtarıcısıdır. | Open Subtitles | مو فيتش أكبر شخص ناجح في عالم البحث عن الكنوز. |
| Moe Fitch, dünyadaki en saygın ve başarılı hazine kurtarıcısıdır. | Open Subtitles | مو فيتش أكبر شخص ناجح في عالم البحث عن الكنوز. |
| Ben oradayken her zaman yaptığın şeyi yap. Moe'nun yerine git. | Open Subtitles | يمكنك أن تفعل ما فعلته هناك , اذهب الى حانة مو |
| Moe! Yine yalnız mı yiyeceksin bu gece, ha? | Open Subtitles | موه ستأكل وحدك مرة اخرى اليوم اليس كذلك؟ |
| Bu Denny Moe, Harlem'deki Denny Moe's Superstar Barbershop'un sahibi. | TED | هذا هو ديني مو، صاحب صالون الحلاقة الناجح ديني مو في هارلم. |
| Denny Moe'nin dünyasında güçlü toplulukları net bir şekilde etkileyen sağlık eşitsizliklerini gidermek adına ortak bir şansımız var. | TED | لدينا هنا فرصة مشاركة مع عالم ديني مو وتمكين المجتمعات لمعالجة التفاوت الصحي الذي تؤثر عليه بشكل فريد. |
| Çocuğun adı Moe Greene'di. | Open Subtitles | على حدود محطة صحراوية للجنود الامريكيين الذاهبين للساحل الغربى اسمه كان مو جرين |
| Basit bir olaydı, Mike. Moe bir şey kastetmedi. | Open Subtitles | لم يكن ذلك مهما يا مايكل مو لم يقصد شيئا بذلك |
| Bunu şişko Moe'ya verecek ve neyin anahtarı olduğunu söylemeyeceğiz. | Open Subtitles | هذا سيكون مع مو البدين نحن لم نخبره لأى شئ هذا |
| Hâlâ burada yaşıyorum. Dışarı çıkıyordum. Moe, en azından "Merhaba" dememi söyledi. | Open Subtitles | انا مازلت اعيش هنا ,ليس لى مفر لقد قال مو انى يجب على الاقل اقول مرحبا |
| Umarım Moe, kolundan tutup seni çevirmek zorunda kalmamıştır. | Open Subtitles | اتعشم الا يكون مو قد لوى ذراعك او شئ من هذا القبيل |
| Dün gece kâğıt oynarken Moe Pressman'ın cüzdanı çalınmış. | Open Subtitles | ان حافظة نقود مو بريسمان سرقت عندما كانت يلعب الليله الماضيه |
| Snuffy, Al, Leo Topal bacaklı Moe, Cheeks, Boney Bob, Cliff... | Open Subtitles | ... سنوفي، إل، ليو مو الصغير، والاعرج، تشيكس، بوني، بوب، كليف |
| Snuffy, Al, Leo, Topal bacaklı Moe Cheeks, Boney Bob, Cliff... | Open Subtitles | ... سنوفي، إل، ليو مو الصغير، والاعرج، تشيكس، بوني، بوب، كليف |
| Moe'nun barı kapandığında onun tek desteği olan aşk metre makinesinden para çıkarma zevkinden mahrum kaldı. | Open Subtitles | عندما اعتزل مو فقد بارني وسيلته الوحيدة للعيش استخراج العملات المعدنية بالمص من جهاز اختبار الحب |
| Eğer iyi yemeği, eğlenceyi ve duvarlarda bir sürü deli zımbırtıyı severseniz Moe Amca'nın Aile Yemliği'ne gelin. | Open Subtitles | إذا كنت تريد غذاء جيداً، ومرحاً جيداً والكثير من ورق الجدران الجميلة إذن تعال إلى حقيبة غذاء العم مو العائلية |
| Aile eğlencesi için Moe Amca'ya gelin. | Open Subtitles | أنا العم مو تعالوا إلى العم مو.. حيث المرح العائلي |
| "Moe, milyon dolarlık patatesi ısmarlanınca o kadar heyecanlanır ki bunu kutlar. " | Open Subtitles | مو يصاب بالإثارة عندما يطلب أحد هذه الوجبة ويقيم له احتفالاً |
| Onu istemezsin. Neden Moe'nun Serseri Tavuklu Fasulyesi'ni denemiyorsun? | Open Subtitles | :أنت لاتريدينها لنفسك، لماذا لاتجربين دجاج مو المتشرد الحار |
| Yani, kemikleri bağırsakları çıkar, beni küçük Moe yapmak için ne gerekiyorsa yap. | Open Subtitles | اعني أن تزيل عظامي أو أن تفعل أي شيء تستطيعه لتجعل مني موه صغير |
| Moe Pressman iyi bir kâğıt oyuncusudur. Oyunumuza o da katılacak. | Open Subtitles | موي بريسمان لاعب ورق محترف، سينضم لنا الليله |
| Hey, Moe. | Open Subtitles | انها تحب الثلاث نصابين هاى موى , هاى موى |