"moleküllerine" - Traduction Turc en Arabe

• جزيئات
• الجزيئية

Bir bütün olarak mı kalacaksın, yoksa moleküllerine mi ayrışacaksın, görmek istiyorum.
أريد أن أرى إن كنتَ ستبقى كما أنت أم ستنحلّ إلى جزيئات

Ve nötrinoları, su moleküllerine çarptıklarında bıraktıkları kendilerine özel izden algılamak mümkün.
ويمكنك الكشف عن النيوترونات من خلال التوقيع الذي تتركه حين تضرب جزيئات الماء.

Bu yöntemde, plastikleri moleküllerine ayırmadığımız ve tekrar birleştirmediğimiz için, tamamen madencilik yaklaşımını kullanmış oluyoruz.
ولأننا لن نقوم بتفكيك البلاستيك إلى جزيئات ونعيد تركيبها سنستخدم نهج التنقيب لإستخراج المواد

- Bu kimyasalları moleküllerine göre kopyalıyor.
-ماذا؟ يستنسخ المركبات الكيميائية وفقًا لبنيتها الجزيئية.

- Bill Nye bir bölümde yemeği moleküllerine ayırmıştı.
-على أي حال, (بيل ناي) مثل حلقة حيث كسر البنية الجزيئية للطعام السريع

Bu çocuğu özenle moleküllerine ayırmışlar. Richard!
سيعيدون ترتيب جزيئات هذا الطفل انهم متأخرون

Ama biliyorsunuz ki, sadece fosiller değil. bir köstebeğin, bir farenin, bir kangurunun bir insanın ya da bir maymunun DNA ve protein moleküllerine baktığınızda ...görebildiğiniz moleküllerin hepsi serttir.
ولكنك تعرف أنها ليست الأحافير وحسب، أليس كذلك؟ جزيئات الحامض النووي، جزئيات البروتين، حين تنظر إلى جرذ وإلى خلد

Bir kadın burnu özellikle, hastalıkla savaşmada kullanılan, MHC moleküllerine uyumludur.
أنف المرأة منسجم بشكل خاص مع جزيئات MHC، والتي تستخدم لمحاربة الأمراض.

Nefes aldığınızda akciğerler hemoglobin moleküllerine oksijen gönderiyor ve nabız oksimetresi oksijenli ve oksijensiz hemoglobin oranını ölçüyor.
حين تأخذ شهيقًا تُحوّل رئتاك الأكسجين إلى جزيئات هيموجلوبين، ويقوم مقياس التأكسد النبضي بحساب نسبة الهيموجلوبين المؤكسد إلى غير المؤكسد.