Monarch'da pervane yapımındaydım. | Open Subtitles | كنت في مونارك أركّب المعدّات لأعمدة الدواسر . |
Monarch pansiyonunun önünde babam Frank Ross'u vurarak öldüren adamı arıyorum. | Open Subtitles | أبحث عن الرجل الذي قتل أبي (فرانك روس) أمام نُزل (مونارك). |
Güverte fıskiye sistemi Trident Monarch X90'da standarttır. | Open Subtitles | نظام المرشات الداخلي موجود بنفس المعيار على كل سفن "ترايدنت مونارك أكس-90". |
Monarch hakkında konuşurken.Gözümde bir şey canlanıyor. | Open Subtitles | عندما كان "مونارك" يتحدث عنك راودتني رؤيا |
Monarch bu arabayı yarışta görmek istiyecek. | Open Subtitles | مونارك" سيريد هذه السيارة" أن تشارك في السباق |
Monarch, bakmam için beni yolladı ama size ihtiyaç olduğunu söyledim. | Open Subtitles | "مسؤولو مشروع "مونارك أرسلوني هذا الصباح ألقيت نظرة لكني أخبرتهم أننا بحاجة إليك |
Operasyon Monarch'daki çalışmalarınız hakkında bilgi aldım. | Open Subtitles | تلقيت معلومات حيال عملك (في مشروع (مونارك |
Çalıştığımız organizasyon Monarch bu keşiften sonra kuruldu. | Open Subtitles | منظمة (مونارك) التي نعمل لصالحها أُسست عقب اكتشاف هذا الكائن |
Beyler, Bayan Monarch'ı gözaltına alın. | Open Subtitles | حسناً، أيها السادة، اعتقلوا الآنسة (مونارك) |
Claudia Monarch'a CIA brifingi içeriğini sızdırma. | Open Subtitles | التسريب التسريب لـ(كلوديا مونارك) بشأن بيان الوكالة |
Claudia Monarch da Judith Miller gibi davranıyor. | Open Subtitles | إنهم يعاملون (كلوديا مونارك) معاملة (جوديث ميلر) |
Senatör, sızıntı haberden beş saat önce Claudia Monarch ile görüşmüşsünüz. | Open Subtitles | يبدو أنك أيها السيناتور قد اتصلت بـ(كلوديا مونارك) قبل خمس ساعات من نشرها المعلومات المسربة |
Son iki gün içinde Claudia Monarch'ı aradın mı? | Open Subtitles | هل حدث واتصلتِ بـ(كلوديا مونارك) خلال اليومين الأخيرين؟ |
- Evet. - Claudia Monarch'a siz mi sızdırdınız? | Open Subtitles | أجـل - هل سرّبت المعلومات لـ(كلوديا مونارك)؟ |
Monarch kapatılmanın eşiğinde Brooks. Beş parasız kaldık. | Open Subtitles | (شركة (مونارك) على أعتاب التوقّف، (بروكسس. |
Harry Truman, 1946'da Monarch'ı finanse ederken böyle düşünmüyordu. | Open Subtitles | هاري ترومان) لم يعتقد ذلك عندما) أنشأ شركة (مونارك) عام 1946. |
1946'da Monarch'ı finanse ettiğinde Harry Truman böyle dememişti. | Open Subtitles | (هاري ترومان) لم يعتقد هذا عندما مول (مونارك) عام 1946 |
Altta "Monarch", yani kraliyet ailesinin kilit noktası olan "Kral" ifadesini görüyorsunuz. | Open Subtitles | "نجد على الملصق كلمة "مونارك |
Monarch seni susturacak. | Open Subtitles | أتعلم , "مونارك" تحدث عنك |
Monarch denilen adamın... | Open Subtitles | "صوت الرجل الذي يدعى "مونارك |