Yani, Ben asla Monica'yı yahniyi harika yaptı diye göğsünü tutmaya calışarak tebrik etmezdim. | Open Subtitles | اعنى اننى لن اهنى مونيكا عندما تصنع حساء جيد بـ أتعرفون مثل ان امسك صدرها |
Ve beni bardak ve buzlardan sorumlu yaptığı için Monica'yı pişman edeceğim. | Open Subtitles | مونيكا ستندم على اليوم الذي جعلتني فيه مسؤولة عن الاكواب والثلج |
- Git ve Monica'yı bul! | Open Subtitles | بص . إنت بس روح هناك وإتكلم مع مونيكا عندك حق |
Belki erken davranıyorum ama Monica'yı arayacağım. | Open Subtitles | فرايزر: تَعْرفُ ما؟ هو قَدْ يَكُونُ قليلاً قريباً، لكن أعتقد سَأُخابرُ مونيكا. |
Monica'yı Vermont'da romantik bir otele götürüyorum. | Open Subtitles | لا، سأصطحب مونيكا إلى منتجع رومنسي في فيرمونت. جيّد. ممتاز. |
Monica'yı alıp mahalli idare müdürlüğüne gideceğim ve anlaşmayı imzalayıp paramı alacağım. | Open Subtitles | سأمر "مونيكا" ونذهب الى مركز المدينه نوقع على التسويه وأحصل على المال |
Davranışını ödüllendirmek için Monica'yı kaçırmış olabilir. | Open Subtitles | قد يكون اختطف مونيكا كجائزة للسلوك الحسن |
Monica'yı o benzinlikten eski evine getirmesi tesadüf değil. | Open Subtitles | ليست بصدفة انه احضر مونيكا من تلك المحطة بعينها الى منزلها القديم |
Şüpheli Monica'yı izledi, yani paspasın altındaki anahtarı biliyordu. | Open Subtitles | الجاني تعقب مونيكا لذا فهو يعرف عن المفتاح الاحتياطي تحت الحصيرة |
Yani muhtemelen Hope öldü ve Monica'yı da Hope'u hatırlattığı için kaçırdı. | Open Subtitles | مما يعني ان هوب غالبا ميتة و قد خطف مونيكا لانها تذكره بهوب |
Önce Hope'u, 7 yıl sonra da Monica'yı kaçırmak için cesaretini topluyordu. | Open Subtitles | كان يبني ثقته لكي يخطف هوب و بعد 7 سنوات مونيكا |
Şüphelinin Monica'yı kaçırılma alanının çevresindeki 30 km'lik alanda tuttuğunu sanıyoruz. | Open Subtitles | نعتقد ان الجاني قد احتجز مونيكا ضمن شعاع 20 ميلا من مكان الاختطاف |
Monica'yı bulmamıza yardım edeceğini düşünmesek bunu istemezdik. | Open Subtitles | لم نكن لنطلبلامنك فعل هذا لو لم نظن انه سيساعدنا في ايجاد مونيكا |
Monica'yı Hope'u hatırlattığı için kaçırmadı, onu yeniden yaratmak için kaçırdı. | Open Subtitles | لم يأخذ مونيكا لتذكره بهوب اخذها ليعيد انجابها |
Şayet Monica'yı desteklemeyi kabul ederseniz. | Open Subtitles | إذا كنت سوف نتفق على حد سواء لدعم مونيكا. |
Ve tekrar Birleşik Devletler'e döndüğümde, öncelikli olarak sigortasız hastalara hizmet veren bağımsız bir klinik olan Arkansas'ın direktörü Monica'yı dinledim. | TED | ثم بالعودة للولايات المتحدة إستمعت ل"مونيكا" مديرة عيادة مجانية تخدم في الأساس الغير مؤمن عليهم في "أركانساس" |
Monica'yı Rosey Grier tipli kadından uzaklaştırıp lanet olası şeyi imzalatabilirsem tabii. | Open Subtitles | لو أستطعت أبعاد "مونيكا" عن "روزي غرير" بمافيه الكفايه لتوقع على ذاك الشيء اللعين |
Bence Bob Monica'yı gözünün önünden ayırmayacaktır. | Open Subtitles | "نعم,حسنا, أعتقد أن "بوب لن يسمح لـ"مونيكا" أن توقع |
Kalbin kırıldığı için Monica'yı buraya getirdin. | Open Subtitles | لقد احضرت مونيكا الى هنا لأن قلبك مفطور |
- Olabilir. Pekâlâ, Monica'yı ziyaret edebilirler ama sadece bir dakikalığına. | Open Subtitles | حسناً،"مونيكا" يمكنها إستقبال الزوار لكن لبضع دقائق فقط |