Alternatif enerji dalında mükemmeliği ödüllendiren Montgomery Burns Ödülleri'ne hoşgeldiniz. | Open Subtitles | "مرحباً بكم في جائزة "مونتغمري بيرنز لمكافأة التفوق في مجال الطاقة البديلة |
Şimdi hattımızda reaktörün sahibi C. Montgomery Burns var. | Open Subtitles | معنا على الهاتف مالك المصنع السيد (س. مونتغمري بيرنز) |
Ve şimdi de kazanan yıllık düzenlenen Montgomery Burns Mükemmellik Alanında Mümtaz Başarı Ödülü. | Open Subtitles | والآن الفائز بجائزة (مونتغمري بيرنز) السنوية الأولى، للانجاز البارز في مجال البراعة. |
Sırada, Montgomery Burns'ün arkadaşlarından Politik bir duyuru var. | Open Subtitles | والآن مع إعلان سياسي من أصدقاء (مونتغومري بيرنز) |
Merhaba, arkadaşlar. Ben Montgomery Burns, müstakbel valiniz. | Open Subtitles | أهلاً أصدقائي، أنا (مونتغومري بيرنز)، حاكمكم القادم |
Montgomery Burns, büyük büyük büyük hırsızlığınızdan dolayı tutuklusunuz. | Open Subtitles | (مونتغموري بيرنز) أنت موقوف بتهمة السرقة من الدرجة العليا |
Montgomery Burns'ün en yakın arkadaşı olarak, eminim ki kendisi de Homer Simpson'dan intikamının alınmasını isteyecektir. | Open Subtitles | بصفتي أقرب أصدقاء مونتقمري برنز ..أنا متأكد بأنه لايريد أكثر من إنتقام وحشي سريع من هومر سيمبسون |
Charles Montgomery Burns, bu bayanı karınız olarak kabul edyor musunuz? | Open Subtitles | هل تقبل يا (شارلز مونتغمري بيرنز) بهذه المرأة الجميلة أن تكون زوجتك؟ |
Tatlım, Bayan Montgomery Burns olmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | عزيزتي ، هل متأكدة أنك تريدين أن تصبحي السيدة (مونتغمري بيرنز)؟ |
Mahkeme Montgomery Burns'ün lehine karar vermiştir. | Open Subtitles | (هذه المحاكمة ترجح لصالح (مونتغمري بيرنز |
Prensip bu Smithers. Kimse Montgomery Burns ten çalamaz.... | Open Subtitles | إنه المبدأ يا (سميذرز)، لا أحد يسرق من (مونتغمري بيرنز)، |
Bizim belalımızsa er Montgomery Burns'tü. | Open Subtitles | وفي فرقتنا كان جندي اسمه (مونتغمري بيرنز) |
...güneşimizin önünü kapatan, kasabalı bir çocuğu ezen ve 1981 ve 1985 yılları arasında Noel'i çalan adamı, C. Montgomery Burns'ü hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تذكرون المليونير (س. مونتغمري بيرنز)؟ الرجل الذي حجب عنا آشعة الشمس ودهس طفلاً بسيارته، |
Yanlış planlamayı hakiki bir hazza dönüştürmek amacıyla milyarder Montgomery Burns'e satıldı. | Open Subtitles | بيعت لمالك المليارات (مونتغمري بيرنز) في تجسيد للتخطيط السيء |
Şimdi Barney'nin Bovling salonuna, bu iki vatandaşı gören son kişi C. Montgomery Burns'e bağlanıyoruz. | Open Subtitles | نأخذكم الآن مباشرةً إلى نادي (بارنيز بورولاما) للبولنغ مع آخر رجل رآهُما (سي مونتغمري بيرنز) |
Montgomery Burns, cinayet işlemek suçundan tutuklusun. | Open Subtitles | مونتغمري بيرنز) أنت) رهن الأعتقال بتهمة القتل |
Hem, eğer Montgomery Burns bursunu kazanamasaydım, parasını karşılayamazdım. | Open Subtitles | ولم أكن لأستطيع الالتحاق بها لو لم أفز بمنحة (مونتغمري بيرنز) التعليمية |
Sevgili Bart, kan için içten teşekkürler. Sevgilerimle, Montgomery Burns. | Open Subtitles | عزيزي (بارت)، أشكرك على الدم، المخلص (مونتغومري بيرنز) |
Sıradaki konuşmacımız kendi çapında Bay Warmth sayılır, karşınızda C. Montgomery Burns! | Open Subtitles | والآن متحدثنا التالي هو سيد الحماسة بعينها (سي. مونتغومري بيرنز) |
Size bu işareti olabilir kılan adamı çağırmak istiyorum bütün yasal tepkilere göğüs gerişiyle Montgomery Burns. | Open Subtitles | أود تقديم الرجل الذي حقق هذه اللافتة، بإسقاط التحديات القانونية المعرقلة، مونتغومري بيرنز)... |
Beleş gümüş paralar, C. Montgomery Burns'ün cömertliğinden! | Open Subtitles | (دولارات فضية مجانية, مع تحيات (مونتغموري بيرنز |
Düşmanla tanışmıştık, onun da adı Montgomery Burns'tü. | Open Subtitles | قابلنا عدونا وقد كان منتقمري برنز |