Tepki yok. Ya Monty Python hayranı değil ya da beni anlamıyor. | TED | إمّا أنّه ليس من معجبي مونتي بايثون، أو أنّه لا يستطيع فهمي. |
Monty Little'ların kredi kartının Bangkok'ta bir internet kafede kullanıldığını buldu. | Open Subtitles | تعقب مونتي لتوه بطاقة ائتمان لتل الى مقهى أنترنيت في بانكوك |
Konuşmama bir anektod ile başlamak istiyorum, ya da aranızda Monty Python sevenler varsa, Monty Python türünden bir skeç ile. | TED | سأبدأ بحكاية، لهؤلاء منكم الذين يعشقون مونتي بايثون، حكاية مثل مشاهد مونتي بايثون السريالية. |
Yani Monty Python'nin yapmış olabileceği biraz da Lord Privy Seal'ın söyleyebileceği bir şey, ama çocuklar kesinlikle boş saksılar değildir. | TED | لذا ، كما كان عليه مونتي بيثون ، هذا هو ختم اللورد برايفي لقول ذلك، ولكن هذا يعني أن الأطفال ليسوا أوعية فارغة. |
Bizi Monty'yle yalnız bırakmayacak asla. - Ona mesaj ulaştırmalıyız. | Open Subtitles | لن يتركنا وحدنا مع مونتى يجب ان نوصل رسالة له |
Monty bu planı hayal ederken kimsenin, bunu, ona söylememiş olmasına şaşırıyorum. | Open Subtitles | أنا متعجب أنه لا أحد أخبر مونتي و هو يحلم بعمليته |
Sorun Monty'nin,Caen'e hareketlenerek zaman kaybetmesinde. | Open Subtitles | المشكلة هي أن مونتي اخذ وقتا فى التحرك الى كين |
Sahili kontrol altına aldık ama sorun şu ki, Monty, Caen'e ilerlemek için acele etmiyor. | Open Subtitles | حسنا لقد حصلنا رأس جسر ساحليّ مضمون المشكلة هي أن مونتي اخذ وقتا فى التحرك الى كين |
Yani sen de bir uyuşturucu taciri için çalışıyorsun, Monty. | Open Subtitles | لذا تذكر، أنت تعمل لتاجر مخدرات أيضاً، مونتي |
Yani sen de bir uyuşturucu taciri için çalışıyorsun, Monty. | Open Subtitles | لذا تذكر، أنت تعمل لتاجر مخدرات أيضاً، مونتي |
Tamam, millet, toplantı bitmiştir. Sırada ne var, Monty? | Open Subtitles | حسنا، ايها السادة، الإجتماع إنتهى من التالي مونتي |
Monty. Bekle, Monty, lütfen. -Onu niye getiriyorsun? | Open Subtitles | مونتي، انتظر مونتي رجاءا ، لماذا تحضرها؟ |
Yakalandı, ama unutma, Monty kahrolası bir uyuşturucu satıcısı. | Open Subtitles | نعم، لقد تم الأمساك به ، لكن ركزز مونتي تاجر مخدرات لعين |
Ben olsam bir gün bile dayanamam, ama Monty...o farklı. | Open Subtitles | لو كنت انا ، لما كنت ساستمر يوما لكن مونتي ، مختلف |
Monty gibi görünen adamların hapiste işi zordur. | Open Subtitles | هل تريد النسخة البسيطة يا جايك؟ الاشخاص مثل مونتي لا يبدون جيدًا في السجن ، اليس كذلك؟ |
Monty hapishaneye giriyor. O koca bir sıfır. | Open Subtitles | مونتي يذهب الى السجن ، انه انتهى صفر ضخم كبير |
"Dikkatli ol Monty. Vazgeç, dostum," dedim mi? | Open Subtitles | وهل قلت ، مونتي انتبه ، انت يجب ان تخرج من هذا يارجل؟ |
İlk tanıştığınızda Monty'e söyledim ama beni dinlemedi. | Open Subtitles | اخبرت مونتي عندما قابلك للمرة الأولى لكنه لم يستمع الي |
"Tam Monty? | Open Subtitles | تَعْرفُ ذلك الذي اكَرهة حول مونتي الكامل السينمائي |
Monty'nin dürbünü. Aynısından babamın masasında gördüm. | Open Subtitles | عدسة تجسس مونتى ,لقد رأيت مثلها تماماً فى مكتب بابا |
Monty, sıran geldi. | Open Subtitles | مونتى , حان الوقت للذهاب إلى خشبة المسرح |