İki hafta önce de Greystone için Morad ile... anlaşma yapmaya çalıştığı konuşmalarına ulaştık. | Open Subtitles | وبعد ذلك ، قبل اسبوعين اعترضنا اتصالا بينه وبين مراد يناقشون امر صفقة نظام الجريستون |
Ama kasasını açmak için Morad'ın malikanesine gittigimde, cihaz orada yoktu ve yerinde elmaslar vardı | Open Subtitles | لكن عندما وصلت الى شقة مراد كي ازعزع امنه كان الجهاز مختفيا ، وفي مكانه كان الألما |
Sonraki planım Morad'a yaklaşıp, taşıyıcının adı karşılığında elmasları geri vermeyi teklif etmekti. | Open Subtitles | خطتي الثانية كانت ان نجعل مراد يقترب الينا ان نعرض عليه الألماس بالمقابل ان يعطينا اسم رجله |
Pekala o zaman, öyle büyük bir partide, Morad'ın güvenliği de çok sıkı olacaktır. | Open Subtitles | حفلة كبيره مثل هذه من المؤكد ان مراد لديه حراسة مشددة |
Lucky Morad, Casta Mitchell'in cinayetinden tutuklusun. | Open Subtitles | لوكي مراد .. انت رهنت الاعتقال لمقتل كاستا ميتشيل |
Beğendim. Peki şimdi Morad nerede? | Open Subtitles | لقد اعجبني ذلك ، اين مراد الان ؟ |
Dediğine göre adamımız Morad'ın güvenlikçileriyle... küçük bir kavgaya karışmış. | Open Subtitles | قالت إنه دخل في شجار مع أمن (مراد) وقد سمعت بوجود سرقة، |
Anlaşılan Morad, bu soygunun gizli kalmasını istiyor, çünkü Hawaii Polis Teşkilatı'na göre hiçbir tutanak tutturmamış, | Open Subtitles | بدت الرغبة على (مراد) بأن يبقي السرقة أمراً مكتوماً، لأنه ووفقاً لقسم شرطة (هاواي)، لم يبلغ الشرطة |
Yani Morad'dan çalınan şey... ya çok utanç verici bir şeydi... ya da açık etmek istemeyeceği yasadışı bir şey. | Open Subtitles | أعتقد أن ذلك يعني أن المسروق من (مراد) كان إما شيئاً محرجاً جداً أو غير قانوني |
Eğer tutuklayacak birini arıyorsanız, dikkatinizi Lucky Morad'a yoğunlaştırmanızı tavsiye ederim. | Open Subtitles | إن كنتم تتطلعون للقيام باعتقال ما، فأنا اقترح عليكم التركيز على (لاكي مراد) |
Sonra da Langford kızı takip etti, öldürdü ve Morad'dan çaldığı şeyi geri almış oldu. | Open Subtitles | وقتلها، ثم استعاد ما سرق من (مراد) |
Lucky Morad. | Open Subtitles | (لاكي مراد) يبدو شخصاً مرحاً |
Gözümüz Morad'ın üzerinde. | Open Subtitles | نحن نراقب مراد |