Öyle de kalmali. Eski bir hücre arkadasin Morgan Ball'u ariyoruz. | Open Subtitles | نحن نبحث عن زميل زنزانة لك اسمه ـ مورغان بول ـ. |
Sakin ol dostum. Ekiplerin dikkatine, dostumuz Morgan Ball'un yerini bildiriyoruz. | Open Subtitles | على جميع الوحدات أن تستعد لمعرفة مكان ـ مورغان بول ـ |
Morgan ve Reid, indiğimiz zaman yeni olay yerine gidin. | Open Subtitles | عندما نهبط مورغان و ريد اذهبا الى مسرح الجريمة الجديدة |
Anlatacağım. Geçen ay, Morgan'a el kaldıracak olursa onu fena yapacağımı söylemiştim. | Open Subtitles | سأخبرك, لقد قلت له الشهر الماضى لو رفعت يدك على مورجان ثانية |
Morgan'ı Kaliforniya'ya annemle babamın yanına götürmenize yardım etmeye geldim. | Open Subtitles | أتيت للمساعدة بجلب مورجان للمنزل الى أبي وأمي في كاليفورنيا |
Kelly gitmişse Morgan yardımcı olur. | Open Subtitles | لو هناك اي مشكلة,اتصل بكيلي, و لو رحل كيلي, اتصل بمورجان سيساعدك |
Asansörde kalınca Morgan'ın ödü patlamıştı, işte o zaman bende jeton düştü. | Open Subtitles | نعم لقد خطر ذلك لي عندما فزع مورغان عندما علقنا في المصعد |
Teşekkürler, Morgan Fairchild, ama ben reytinglere hiç önem vermem. | Open Subtitles | حسنا , شكرا لك مورغان فريشايلد لكني لا أهتم للأحصائيات |
Bir numaralı çalışanım Morgan liderlik seminerine sıkışık bir zamanda gitti. | Open Subtitles | وقت فظيع لموظفي الأول مورغان ليكون غائبا عن حلقة القيادة الدراسية |
Dr. Morgan telefona bakmaya gidince masasına Gordon'ın dosyalarını bıraktığını fark ettim. | Open Subtitles | عندما ذهب الدكتور مورغان ليجيب عن مكالمة رأيت ملفات جوردن على مكتبه |
Merhaba, ben Miami Metro Cinayet Masası'ndan Dedektif Debra Morgan. | Open Subtitles | أهلاً ،معك الملازم ديبرا مورغان من ميامي مترو لجرائم القتل |
Morgan ile uçakta şaka yapıyorduk, ama kesinlikle bir şey var. | Open Subtitles | انا و مورغان كنا نمزح على الطائرة لكن هناك مشكلة حتما |
Morgan, adamimiz beyzbol sapkali beyaz bir erkek ve arka kapiya gidiyor. | Open Subtitles | مورغان انه ذكر أبيض يرتدي قبعة بايسبول انه يتجه الى الباب الخلفي |
Efendim, Morgan ve JJ' i gördüm ama Emily' i göremedim. | Open Subtitles | سيدي لقد رأيت مورغان و جي جي لكنني لم أر إيميلي |
Bence ameliyattan önce Morgan TEE'ye girmeli. Ekokardiyografi beklediğim gibi temizdi. | Open Subtitles | يجب عليكِ أن تجري فحص القلب بالمنظار ,على مورغان قبل جراحتها |
Profili verdikten sonra JJ ve Morgan gidip bir kontrol etsinler. | Open Subtitles | سأجعل جي جي و مورغان يتفقداه بعد ان نصرح عن الوصف |
Morgan, sen ve JJ siz evine gidin. Biz de iş yerine gideceğiz. | Open Subtitles | مورغان وأنتي وجي جي إذهبا إلى عنوان منزلها, ونحنُ سنذهبُ إلى عنوان العمل |
Morgan'ı uzun zaman önce kaybettiğimi sanıyordum ama aslında bugün kaybettim. | Open Subtitles | ظننت انني خسرت مورغان منذ وقت طويل ولكنني حقا خسرته اليوم |
Evet, Morgan bazı kayıplardan zarar gördü ama likiditemiz sağlam. | Open Subtitles | نعم , مورجان تعاني من بعض الخسارات لكن سيولتنا قوية |
Morgan, ellerinde sadece bir parça kauçuk var. Bizi suçlayacak olsalardı, çoktan yaparlardı. | Open Subtitles | مورجان كل ما لديهم هو شريط من المطاط لو كان بإمكانهم اتهامنا لفعلوا |
Evet, bunu bizim için değil BuyMoria için yap, Morgan. | Open Subtitles | لا تفعل هذا من اجلنا مورجان افعلة من اجل بايموريا |
Evet, Morgan'ı aradım. | Open Subtitles | نعم، اتصلت بمورجان |
Günaydın Kaptan Morgan. Bugün arzunuz nedir? | Open Subtitles | صباح الخير كابتن مورقان ماذا يمكن ان افعل لك اليوم؟ |