| Prenses Morgana'nın ciddi bir hastalığa yakalandığını duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت بأن السيدة مورجانة مريضة للغاية. |
| Prenses Morgana'nın hasta olduğunu duyduğum zaman yapılacak doğru şeyin, yeteneklerimi sunmak olduğunu düşündüm. | Open Subtitles | لذا عندما سمعت بمرض السيدة مورجانة فشعرت بأنه علي أن أعرض خدماتي |
| Şimdi çok geç olmadan Prenses Morgana'nın yanına gitmeliyiz. | Open Subtitles | و الآن يجب أن نسرع إلى السيدة مورجانة قبل فوات الأوان. |
| Belki de Morgana'nın gördüğü kişi, Sophia'ya benziyordur. | Open Subtitles | ربما تكون المرأة التي رأتها مورجانة تشبه صوفيا. |
| Gwen yıllardır Morgana'nın yardımcısı. Eğer söndürdüm diyorsa, ona inanırım. | Open Subtitles | (جوين)، تكون خادمة (مورجانا) لسنوات وتقول أنها أطفئتها ، أنا أصدقها |
| Hiçbir direnişle karşılaşmadan Morgana'nın odasına nasıl girebilirler ki? | Open Subtitles | كيف يمكنهم الوصول لغرفة (مورجانا) بدون أعتراض ؟ |
| Morgana'nın kulağında hiç kan yoktu. | Open Subtitles | لم يكن هنالك دم في أذن مورجانة. |
| Uther, Morgana'nın hastalığına yakalandı. | Open Subtitles | إن أوثر مريض بنفس مرض مورجانة. |
| Korkarım ki; Morgana'nın rüyası gerçek oluyor. | Open Subtitles | أخشى أن يصبح حلم مورجانة حقيقيا. |
| - Morgana'nın bir kâhin olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تظن أن مورجانة هي كذلك? |
| O halde Morgana'nın hatırına onun canını bağışla. | Open Subtitles | إذن اعف عنه لأجل مورجانة. |
| - Uther, bundan Morgana'nın sorumlu olduğuna asla inanmaz. | Open Subtitles | -أوثر) لن يصدق ابداً أن مورجانة هي المسئولة عن هذا) |
| Sadece Morgana'nın yılanı çağırdığını hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكر (مورجانة) وهي تستحضر الافاعي بالسحر ولا شيء آخر |
| Yılan uyandığında düşüncelerin Morgana'nın olacak. Seni hiçbir şey Arthur'u öldürmekten alıkoyamayacak. | Open Subtitles | عندما تستيقظ عقلك سيصبح لـ(مورجانة) ولا شيء سيوقفك عن قتل (آرثر) |
| Bilmiyorum. Ama Morgana'nın anahtara kafayı taktığını söylüyorlar. | Open Subtitles | لا أعلم، ولكن يُقال أنّ (مورجانة) مهووسة |
| Morgana'nın nefretten gözü dönmüş. Dikkatli ol. | Open Subtitles | (مورجانة)، قد التهمتها الكراهيّة توخَّ الحذر |
| Morgana'nın kulübesinde yaşayan yaratığı mı? | Open Subtitles | الكائن الذي يعيش في كوخ (مورجانة)؟ |
| İnsanlar Morgana'nın kaleyi yerle bir ettiğini söylüyorlar. Niçin? | Open Subtitles | -يُقال أنّ (مورجانة) تُمزّق القلعة |
| Morgana'nın odasının temizlenmesine yardım ettim. | Open Subtitles | لقد كنت أعيد التفكير في ما حدث بغرفة (مورجانا) مبكراً اليوم |
| Bu uyarı çanları, Uther Morgana'nın kaçırıldığını düşündüğü için çalıyor. | Open Subtitles | أجراس التحذير هذه تدق الأن، لأن (أوثر) يعتقد أن، (مورجانا) تم إختطافها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 