"morgunda" - Traduction Turc en Arabe

• مشرحة
• بمشرحة
• مشرحتك

Hastane morgunda yakılmak için bekleyen sahipsiz bir ceset.
جسد غير مطلوب في مشرحة مشفى كان محدد له أن يحرق

Güney Plajı morgunda denizden çıkmış bir ceset var.
هنالك جثّة عائمة في مشرحة الشاطئ الجنوبيّ

İdam edilen birinin cesedi hapishane morgunda on gün saklanır.
جثة الرجل الذي أُعدِم تبقى في مشرحة السجن لمدة عشرة أيام

Bu imkansız. Şu anda şehir morgunda yatıyorlar.
هذا مستحيل، إنهم الأن فى الحفظ فى مشرحة البلدة.

Bir keresinde şehir morgunda gece bekçiliği yapmıştım.
و لم أجد سوى مهنة عامل نظافه بمشرحة المدينه

morgunda bir ceset var, incelemen gerekiyor.
ثمّة جثة في مشرحتك لابد من فحصها.

O zamana kadar kalıntıları bir Donanma morgunda bekletilecek- süresiz olarak.
جثته ستبقى في مشرحة البحرية حتى ذلك الوقت. إلى أجل غير مسمى

Fakat şehir mezarlığının morgunda vardiya yaparak hayatını boşa geçirdiğini görmek istemiyorum.
لـكن انــظر , لا أريد أن أرآها تـضيع حيــاتها بالعــمل في مقبرة في مشرحة المــدينة

Evet adım Lee Chandler. Abim Joseph Chandler, Beverly Hastanesi morgunda.
نعم، اسمي "لي تشاندلر"، وأخي "جوزيف" موجود في مشرحة مستشفى "بيفرلي"..

Morgda. Hastane morgunda. Kimse bir morgda dolaşmaz.
مشرحة، مشرحة مشفى ولا أحد يتنزه في مشرحة

...şehir morgunda güzel bir adli tabip vardı.
كان هناك منطقة جميلة في مشرحة المدينة

Naaşı B2 morgunda.
مشرحة الجثث بالدور الأرضي المدخل الثاني

Aniden, bir yeraltı morgunda, Cardiff'te ıslak bir gecede, bir bülbülün şakımasını duyuyorum.
، فجأة ، وفي مشرحة تحت أرضية ... في ليلة رطبة في كارديف أسمع شدو العندليب

Kuzey Hollanda morgunda,
هناك جثة في مشرحة شمال هولندا،

Sevgilin şehir morgunda bir masada yatıyor.
حبيبك فوق طاولة في مشرحة المدينة

Evet, adım Lee Chandler. Abim Joseph Chandler, Beverly Hastanesi morgunda.
نعم، اسمي "لي تشاندلر"، وأخي في مشرحة مستشفى "بيفرلي"..

Ben adli tabibim. Belediye morgunda çalışıyorum.
أنا طبيبي شرعي في مشرحة المدينة.

Kensington morgunda yapılan otopside... ikisinin de ölüm nedenlerinin... boğulma olduğu anlaşıldı.
موخراً، ذهبت إلى .. .. مشرحة (كنسينغتون) عندما أُثبت .. أن سبب وفاة الحالتين هو الإختناق ..

Hastane morgunda.
في مشرحة المستشفى

Adım Jack Harper ve şehir morgunda çalışıyoruz.
أنا ( جاك هاربر ) , ونحن نعمل بمشرحة المدينة

Öyle. "morgunda bir dinleme cihazı olabilir"i anlatmak için.
نعم, كناية عن (مشرحتك تتعرض للتنصت)