| Bayan Morningside öğrenmeden onu geri götürelim. | Open Subtitles | يجب ان نحسن مظهرها قبل ان تأتي الأنسه مورنينقسيد |
| Kathy Morningside'ı izlemek için nedenimiz var. | Open Subtitles | سيدي , اعتقد ان لدينا سبب لمراقبة السيده مورنينقسيد حقاً؟ |
| Bayan Morningside, bu mümkün mü bilmem ama her zamankinden güzelsiniz. | Open Subtitles | سيده مورنينجسيد هل هذا ممكن تبدين اكثر تألقاً من مامضى |
| Bayan Morningside, bu mümkün mü bilmem ama her zamankinden güzelsiniz. | Open Subtitles | سيده مورنينجسيد هل هذا ممكن تبدين اكثر تألقاً من مامضى |
| - ... Claremont Bulvarı, Morningside Heights. - Teşekkür ederim. | Open Subtitles | -طريق "كلارمونت" ، مرتفعات "مورنينج سايد " |
| Yates, son birkaç günde Morningside Park yakınlarındaki bir ATM'yi iki kez kullanmış. | Open Subtitles | قصد (ييتس) صرّافًا آليًّا قرب منتزه (مورننغسايد) مرّتين خلال اليومين الماضيين |
| Muhtemelen adımını dışarı yeni attığından büyüdüğü yer olan Morningside Parkı civarlarına gidebilir. | Open Subtitles | المكان الذي ترعرع فيه بالقرب من (مورنينجسايد بارك). |
| Galiba haklı olabilirsin. Frank, Kathy Morningside'ın oğlu. | Open Subtitles | اعتقد انكِ على حق فرانك ابن كاثي مورنينقسيد |
| Bayan Morningside öğrenmeden onu geri götürelim. | Open Subtitles | يجب ان نحسن مظهرها قبل ان تأتي الأنسه مورنينقسيد |
| Kathy Morningside'ı izlemek için nedenimiz var. | Open Subtitles | سيدي , اعتقد ان لدينا سبب لمراقبة السيده مورنينقسيد حقاً؟ |
| Sözünü ettiğim sadece yardımcı sunucum değil Kathy Morningside. | Open Subtitles | لا اتكلم فقط عن مضيفتي كاثي مورنينقسيد |
| Sözünü ettiğim sadece yardımcı sunucum değil Kathy Morningside. | Open Subtitles | لا اتكلم فقط عن مضيفتي كاثي مورنينقسيد |
| İsteğin üzere Kathy Morningside'ı araştırdım. | Open Subtitles | تبحثت عن كاثي مورنينقسيد هل وجدت شيئاً؟ |
| Ayrıca eski bölgelerine ek olarak parkın batısındaki Morningside Heights'a da satış yapacaksın. | Open Subtitles | بالإضافة إلى المناطق القديمة التي تغطينها (مرتفعات (مورنينجسيد و غرب المتنزه |
| Morningside'da yanlarında 10 saniye falan yaşadığımız aileyi hatırlıyor musun? | Open Subtitles | بالمناسبة أتذكرين تلك العائلة التي تبنتنا وعشنا لفترة قصيرة في ضاحية "مورنينج سايد" |
| - Acil paket, Morningside ve Everclear. | Open Subtitles | (جرياً سريعأً .. إلى (مورنينج سايد) و(إيفير كلير - ضع إسمي في القائمة - |
| Bhradain, Morningside'a git ve McGintuk çocuklarına neyin meydana geldiğini anlat. Oradan muhtemelen hiçbir şey duymamışlardır. | Open Subtitles | (برادين)، اذهب لـ(مورنينج سايد) وأخبر الفتية (ماكنتيك) بما حدث |
| # A wigada-wigada-whack Batı Morningside! | Open Subtitles | نعم! لنقهر "وست مورننغسايد"! |
| GPS'e göre taksiciniz dün gece 25 dakikalığına Morningside Parkı'ndaymış. | Open Subtitles | إذن، مُحدّد المواقع يضع سائقك في حديقة (مورنينجسايد) ضمن إطار 25 دقيقة الليلة الماضية، |
| Garcia, Penrose ve Morningside Bulvari yakininda bir casino var mi? | Open Subtitles | غارسيا هل هناك كازينو بالجوار من بينروز و جادة مورنينغ سايد؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 