| Şüpheli bişey olursa 3 kez korna çal Motoru çalıştır..hazır ol | Open Subtitles | إن شاهدت أي شيء مثير للشبهات, أي شيء أطلق الزمور ثلاثة مرات و شغل المحرك عندما نخرج من الافضل أن تكون مستعداً للذهاب |
| Motoru çalıştır. Hemen dönerim. | Open Subtitles | شغل المحرك , سوف اكون معاك حالا |
| Motoru çalıştır, Kaptan. | Open Subtitles | لنذهب, شغل المحرك أيها الكابتن |
| Motoru çalıştır. | Open Subtitles | رجاء شغل المحرّك |
| Motoru çalıştır. | Open Subtitles | شغل المحرّك. |
| Hadi adamım, sadece Motoru çalıştır. | Open Subtitles | هيّـا يارجـل شغّل المحرك فحسب |
| sen Motoru çalıştır , ben halatı çıkartıyorum. | Open Subtitles | قم بتشغيل المحرك وأنا سأرخي الحبل |
| Ana Motoru çalıştır. | Open Subtitles | لدينا الموافقة على تشغيل المحرك الرئيسي |
| Paulie! Motoru çalıştır! | Open Subtitles | بولي, شغل السيارة |
| Motoru çalıştır Junior. Bu kadar. | Open Subtitles | شغل المحرك يا جونيور انتهي .. |
| Sen Motoru çalıştır, bende ipleri çözeyim. | Open Subtitles | شغل المحرك, وسأقوم بفك الحبل |
| Jock! Motoru çalıştır! Uçağı hazırla! | Open Subtitles | (جوك) ، شغل المحرك ، طِر بالطائرة |
| Motoru çalıştır. | Open Subtitles | شغل المحرك |
| Motoru çalıştır. Gidelim! | Open Subtitles | شغل المحرك هيا |
| Motoru çalıştır. | Open Subtitles | شغل المحرك |
| Motoru çalıştır, evlat. | Open Subtitles | شغل المحرك فتى |
| Motoru çalıştır. | Open Subtitles | شغل المحرّك. |
| Motoru çalıştır Neck! | Open Subtitles | شغّل المحرك يانك |
| - John Motoru çalıştır. - Ne? | Open Subtitles | جون) , شغّل المحرك) - ماذا؟ |
| Motoru çalıştır ve sür. | Open Subtitles | قومي بتشغيل المحرك و قودي |
| - Jessie, Motoru çalıştır! | Open Subtitles | جيسي، تشغيل المحرك! |
| - Motoru çalıştır! | Open Subtitles | شغل السيارة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 