"motosikleti" - Traduction Turc en Arabe

• دراجة
• دراجته
• الدراجة النارية
• الدراجة البخارية
• الدرّاجة
• الدراجه
• درّاجته
• دراجات
• للدراجة
• درّاجة ناريّة

Abimin bana seve seve ödünç verdiği harika bir Yamaha motosikleti vardı.
كان لأخي دراجة ياماها النارية والتي كان مستعداً لأعارتي إياها وقتما شئت

motosikleti olsun ve Karpatya'da istediği gibi gezebilsin istiyor.
إنه يريد دراجة نارية ويريد أن يسمح لهُ بركوبها فى أي مكان في كارباثيا

Bir motosikleti tekrar yapmaya çalışan dokuz yaşında bir çocuk gibisin.
مثل طفل في التاسعة يحاول اعادة بناء دراجته النارية

O motosikleti de park yerimden çek yoksa ben çektirtirim.
وإبقِ تلك الدراجة النارية خارج مكان وقوفي أو سأحجزها.

Tanrı aşkına, motosikleti de saklayın.
و بالله عليك أخف الدراجة البخارية اللعينة أنت تخاطر بكل شيء ماذا كان علي أن أفعل ؟

motosikleti içerde sürme!
ما الذي تفعله؟ لا يمكنك قيادة الدرّاجة النارية في الداخل

motosikleti ile 100 milden fazla yol aldı ve bu yolun sadece yarısı düzdü.
لقد سافر على دراجة آلية لأكثر من مائة ميل نصفها صعود مباشر

2 saatten daha az zamanda bir motosikleti birleştirdiğini gördüm.
رأيتكِ تعيدين تركيب دراجة نارية في أقل من ساعتين

Bir motosikleti varsa, buradan uzaklaşmak zor olmamalı.
لو كان على دراجة فلن يعانى اى مشكلة بالخروج من هنا

Arkadaşımın küçük motosikleti var. Niye benim yok?
صديقي لديه دراجة لماذا أنا لا أملك واحدة؟

İnanılmaz bir şekilde, altı hafta sonra, 240 beygir gücünde bir motosikleti sürmek bir yana, yürüyebiliyordu bile.
بشكل مثير للدهشة فهو يستطيع المشي بعد ست أسابيع فقط اتركوه ليقود دراجته ذات 240 حصانا

Hayır ama motosikleti gizlenmişti.
لا، لكن دراجته كانت مركونه بعيداً عن الأنظار

Öylece duruyordu, satılıktı. motosikleti orada saklıyordu.
لقد كان خاوي وللبيع، وقد اخبئ دراجته هناك

motosikleti aldıktan sonra, biraz eğlenelim dedik.
حالما حصلنا على الدراجة النارية قررنا أن نتسلّى قليلاً

Harika. Yapman gereken tek şey o motosikleti geri vermek.
رائع، الآن عليك أن تعيد تلك الدراجة النارية

Tek yapmamız gereken şu motosikleti ele geçirmek ve bunu başarmanın tek yolunu biliyorum.
كل ما علينا فعله أن نضع أيدينا على هذه الدراجة النارية وأعرف الطريقة المناسبة لفعلها

Şu motosikleti de saklayın!
و بالله عليك أخف الدراجة البخارية اللعينة

- motosikleti getireyim. - Getirin lütfen, tamir edelim.
سأجلب الدرّاجة - رجاء إحضرها لكي أصلحها -

motosikleti takip konusunda benimle bağlantıda kalın.
ابقيني على اتصال بمطاردة الدراجه الناريه

Jack'in motosikleti bozulduğunda benimkini ona vermiştin, bense işe yürüyerek gitmek zorunda kalmıştım."
لأن درّاجته كانت مكسورة، إلّا أنك أعرته درّاجتي واضررتُ للذهاب للعمل مشياً

Kafka'nın motosikleti'nin sunumuna hoş geldiniz.
فى غداء حفلة دراجات كافكا أحد افضل كتبنا فى الوقت الحالى

Buna daha fazla katlanamayacağım, motosikleti iade etmek istiyorum.
لن اسانده ، سأعود للدراجة انت تستطيع ان تلحق به

30 depo benzzin harcadık 19 tüp nitro, 12 saldırı motosikleti, 7 takip aracı.
خسرنا ثلاثين ألف غالون مِن البنزين و 19 قارورة نيتروجين، 12 درّاجة ناريّة قتاليّة وسبع سيّارات مطاردة